PEVNÝ на Русском - Русский перевод S

Прилагательное
жесткий
pevný
tvrdý
hard
drsný
těžké
přísný
tuhý
tvrdej
tvrďák
brutální
прочный
odolný
pevný
trvanlivé
trvalý
silné
robustní
solidní
неподвижная
pevný
сильный
silný
velký
mocný
silně
sílu
tvrdý
intenzivní
mohutný
prudký
statný
тугая
стойкий
odolný
vytrvalý
pevný
silný
nejtvrdší
přetrvávající
упругие

Примеры использования Pevný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hodně pevný.
Очень прочный.
Jsi pevný a silný.
Ты сильный и решительный.
A jsi tak pevný.
И такой крепкий.
Pevný vnitřní rám?
Твердый внутренний каркас?
Je to pevný stůl.
Это крепкий стол.
Люди также переводят
Pěkný a pevný.
Хорошенький и стойкий.
Pevný stůl, pevný pár.
Крепкий стол, крепкая пара.
Ať žije Fry Pevný!
Да здравствует Фрай Твердый!
Ale je pevný, tvrdý, hladký.
Но он крепкий, твердый, гладкий.
Ano, oblek je pevný.
Да. Скафандр достаточно прочный.
Pevný plán získat zpět ex.
Твердый план, чтобы вернуть бывшего.
Ten bambus vůbec není pevný.
Бамбук оказался не крепкий.
Dům opravdu pevný jako skála.
Дом действительно твердый как камень.
Není nejchytřejší, ale je tak… pevný.
Не то чтобы красавчик, но зато такой… Стойкий.
Jo. S Bradem máme pevný vztah.
Да, у нас с Брэдом прочный союз.
Náš pevný hrad má z obležení smích.
Наш крепкий замок Смеется над осадою:.
Pomalu budeme stavět pevný základy a.
Медленно, мы сможем построить прочный фундамент и.
Pevný bod byl upraven, čas se rozpouští.
Неподвижная точка была изменена, время распадается.
Z oblasti Wisconsinu krásný, pevný cheddar.
Прекрасный твердый чеддер из штата Висконсин.
Jedny dveře, pevný dub, tři zámky, žádná okna.
Одна дверь, твердый дуб, три замка, без окон.
Buďe si jist kolego, zámek bude pevný.
Только учтите, мой милый коллега: замок будет крепкий!
Pevný zadek, dlouhé nohy a velká prsíčka.
Упругие попки, длинные ножки, изящная походка… Хе-хе.
Je to kráska… pěkný obličej, výborné kozy, pevný zadek.
Она секси… милое личико, отличные сиськи, тугая попка.
To je jeden pevný rady, které vám nesmí vyhodit ve spěchu:.
Это один твердый совет, который вы не должны выбрасывать в спешке:.
Řeknu ti, co není z novin, ten tvůj pevný zadeček.
Что не сделано из газеты, так это твоя маленькая тугая попка.
Byl to takový pevný kus, který jsem musel vytlačit. Bylo to jako být znásilněn zevnitř.
Один твердый кусок, который мне пришлось выталкивать из ануса.
Snažili jsme se navigovat svět, jako kdyby to byl pevný bod.
Мы пытались ориентироваться на Земле, как будто это неподвижная точка.
Po této operaci bude pevný disk prázdný a budete muset přeinstalovat operační systém.
После этой операции жесткий диск будет пуст, и вам нужно будет переустановить операционную систему.
Vniknutí mnoha podivných složek na pevný disk Mac( Macintosh HD).
Включение многих странных папок на жесткий диск Mac( Macintosh HD).
Zkopírujte exportovaný soubor databáze DHCP na místní pevný disk na cílovém serveru DHCP.
Скопируйте экспортированный файл базы данных DHCP на локальный жесткий диск конечного DHCP- сервера.
Результатов: 332, Время: 0.1316

Как использовать "pevný" в предложении

Druhý pevný disk Hitachi má za svůj cíl oslovit náročné uživatele, kteří nevyžadují maximální kapacitu, ale požadují co nejvyšší výkon.
Je to částečně proto, že uspěchané matky stěží zvládnou dodržet pevný řád při jejich ukládání k spánku.
Tento pevný disk jsme otestovali již v minulém čísle, a proto jen shrneme parametry: 7 200 ot./min, 32 MB vyrovnávací paměti a rozhraní Serial ATA 3 Gb/s.
I přesto pokud bychom sháněli 750GB pevný disk, vybrali bychom si právě tento model právě kvůli vysoké přenosové rychlosti.
Z našeho pohledu se totiž vyplatí si pořídit sice o něco málo dražší pevný disk s lepšími parametry a stejnou kapacitou než levnější, nicméně zastaralé řešení.
I třetí pevný disk Western Digital je vybaven tou nejmodernější technologií a k dispozici tak je rychlost otáčení 7 200 ot./min, 32 MB vyrovnávací paměti a kapacita 750 GB.
Telefon je opravdu velice kvalitní, jeho kryt je pevný, nijak nevrže, nemá žádné výstupky, takže se do něj nechytá špína.
Všechny tyto parametry byly znát jak při testech, tak i při běžné práci – pevný disk byl rychlý a práce svižná.
Druhý pevný disk WD je obdobně jako první postaven na dvou plotnách s hustotou zápisu 334 GB/plotnu, nicméně využívá všechny čtyři hlavičky a je proto efektivnější.
Přeci jen - vzhledem k hezké kroužkové vazbě není tolik pevný.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский