Примеры использования Fixní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nic nebylo fixní.
Fixní a snímatelná protetika.
Нагноение и гноеродные микробы.Panenky jsou fixní a rozšířené.
Зрачки неподвижны и расширены.Fixní ceny na černém trhu?
A pokud byste přeskočil na fixní částku?
Fixní mnoho ikon neuplatňují.
Multiplayer problém režim kamarád fixní.
Многопользовательский режим вопрос друг фиксированной.Fixní izolované operačního tyč.
V Holm několik řešení pro širokopásmové, fixní a mobilní.
В Holm несколько решений для широкополосного доступа, фиксированной и мобильной.Fixní sazby oproti běžné taxi službě.
Фиксированные тарифы в отличии от услуг обычного такси.Mobilní bankovnictví může snížit fixní náklady spojené s provozem tradičních bank.
Právě fixní náklady totiž omezují rozšiřování sítí.
Именно фиксированные издержки ограничивают диффузию сетей.Vylepšené: Widget náhled rozhraní: Nyní se zobrazí aktuální tapetu,různé problémy fixní.
Улучшен: Виджет предварительный просмотр интерфейс: теперь показывает текущий обои,различные проблемы фиксированной.Druhá fáze… fixní idea za všeobecně rozumného stavu.
BASILEJ- Vláda Spojených států si dnes můžepůjčit na deset let se zhruba 2,5% fixní úrokovou sazbou.
БАЗЕЛЬ- На сегодняшний день правительство Соединенных Штатовможет заимствовать в течение десяти лет по фиксированной ставке около 2, 5%.Fixní: vykazují špatnou velikost dat aplikací na Android O nebo větší zařízení.
Фиксированной: показать неправильный размер приложения данных на Android O или более устройства.Růst se pak netýká všech, poněvadž fixní náklady odrazují trhy od rozšiřování sítí, které tvoří jejich základ.
Рост не является инклюзивным, поскольку постоянные издержки удерживают рынки от расширения сетей, которые лежат в его основе.Fixní rozvržení překrývající problém na obrazovce výsledků na dostat více funkcí prostor v režimu Dex.
Фиксированный макет перекрывающийся вопрос на экране результатов в получить больше пространства функции в режиме DeX.Koncem loňského roku však Everbright Bank aněkteré další banky začaly nabízet hypotéky s fixní úrokovou mírou.
Однако в конце прошлого года« Everbright Bank» инекоторые другие банки начали предлагать кредиты с фиксированной процентной ставкой.Zornice fixní a rozšířené. Závislý, našla se vedle něj prázdná lahvička fenobarbitalu.
Зрачки неподвижны и расширены- он наркоман, нашли с пустой бутылкой из-под фенобарбитала.V prvních 5 letech po dodání strojevám tímto rozsáhlým balíčkem služeb zajistíme velkou část nákladů za fixní cenu.
Данный исчерпывающий пакет услуг обеспечит вам в течениепервых 5 лет с момента поставки фиксированную цену на большую часть возникающих расходов.Vím, že máte fixní příjem, ale s Webistics ročně ztrojnásobíte svoje peníze.
Я понимаю, у вас постоянный доход, но с акциями Webistics вы можете утроить ваш капитал в тчечение года.Některé aplikace uživatelé se objevila vezprávě" Fotoaparát", která je nutí držet iPhone jako fixní/ stáji skončí snímání.
Некоторые приложения пользователи появился в сообщении" Camera",которая заставляет их держать iPhone в качестве фиксированной/ стабильный будет в конечном итоге захват.Půjčuješ si za 9,5% bez fixní sazby a navíc se stěhuješ do čtvrti, která je tvému druhu v zemi ta nejnebezpečnější.
Вы занимаете девять с половиной, без фиксированной ставки и переезжаете в самое опасное место в округе… для некоторых животных вашго вида.Poznámka: v případě, že router má pouze WPS Bush Tlačítko a nemá pevnou PIN, pak tato aplikace zvyklý pracovat,protože se snaží pomocí fixní.
Запись: если маршрутизатор только Кнопка WPS Буша и не исправили PIN, тот это приложение не будет работать,так как он пытается с помощью фиксированного.Fixní instalace LED displej velikost univerzální modul je 320* 320 mm, otvory pro šrouby modulů jsou ve stejné velikosti a polohy.
Фиксированная установка Светодиодный дисплей универсальный размер модуля 320* 320мм, винтовые отверстия модулей имеют одинаковый размер и положение.Za čtvrté, Mezinárodní měnový fond a jemu podobné organizace by měly přestat pokoutně šířit měnovou neplechu,jako jsou měnové rady a fixní směnné kurzy.
В четвертых, МВФ и другие институты должны прекратить внелимитные денежные игры, как,например валютные потолки и фиксированные обменные курсы.Fixní náklady na opravy- spolehlivě zajištěné náklady na opravy díky zaručeným službám pro náhradní díly, balení, dodávku a montáž.
Фиксированные расходы на техобслуживание и ремонт: надежное снижение расходов по устранению дефектов благодаря гарантированным услугам по снабжению запасными частями, упаковке, поставке и монтажу оборудования.Akcionáři obdrží dividendy, což je podíl na zisku společnosti,ale dluhopisu držák je uveden pouze fixní úrokové sazby na svých investicích.
Акционеры получают дивиденды, который является долю прибыли компании,но в Debenture держатель дается только фиксированную процентную ставку по его инвестиций.Jedním z problémů je, že zaměstnanci mají fixní náklady, jako jsou doprava do zaměstnání nebo zdravotní plán, které se zkrácením pracovní doby( a tím i mzdy) neklesají.
Одной из проблем является то, что работники имеют постоянные затраты, такие как необходимый для работы транспорт или затраты на обеспечение здоровья, которые не урезаются одновременно с сокращением рабочих часов а значит и зарплаты.
