Примеры использования Постоянного на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кого-то постоянного?
Без постоянного населения.
Никакого постоянного адреса.
Но постоянного адреса у вас нет.
У вас нет постоянного дохода.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
постоянного тока
постоянных членов
постоянный клиент
постоянную работу
постоянное место
постоянное напоминание
постоянный поток
Больше
Постоянного адреса нет, поэтому найти его будет сложно.
Они требуют постоянного присмотра во время перемещения.
Во-вторых, выдерживаемое напряжение постоянного тока и ток утечки.
Za druhé, DC odolává zkoušce napětí a svodového proudu.О том, что нет ничего постоянного, ни деревья, ни горы, ни мы.
Это символ постоянного воспоминания жизни и памяти умершего.
Je to symbol stálé přítomnosti zesnulého a památky na něj.Удивительно, до чего доходят люди ради постоянного секса.
Je to úžasné lidi hloubkách bude se snížil k pro pravidelný sex.Высоковольтный генератор постоянного тока постоянного тока( dc hipot tester).
DC vysokonapěťový generátor( dc hipot tester).Рабочее напряжение закрытия и открытия может быть постоянного и переменного тока.
Provozní napětí zavírání a otevírání může být DC a AC.Радость и теплота его постоянного присутствия никогда его не покидают.
Radost a vřelost stálé přítomnosti Nadjá bude prodlévat s ním.Бет, до постоянного обязательства еще так много шагов нужно сделать.
В моем лице вы нашли постоянного покупателя, даже если вы поднимите цены.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.
Trvale udržitelný růst totiž vyžaduje trvalou poptávku soukromého sektoru.Разве нет постоянного клиента в ресторане, который бы за тобой ухаживал?
Nemáš v restauraci žádného stálého zákazníka, kterému by jsi se líbila?Я не смог найти ничего постоянного, так что начал выполнять разовые заказы.
Nemohl jsem si najít nic stálého, tak jsem začal dělat pochybné práce.По переписи 2002 года в деревне не было зарегистрировано постоянного населения.
Травяные жидкого постоянного конкретных грунт MARYSER. Упаковка: флакон 1000 мл….
Аналогичным образом, Этот сегмент должен быть изолирован от любого постоянного внешнего напряжения.
Podobně, Tento úsek se musí izolovat trvale od jakéhokoliv vnějšího napětí.Хирургический ум требует постоянного вдохновения, всегда просит сложных задач.
Mysl chirurga neustále potřebuje inspiraci, vždy si pokládat ty nejtěžší otázky.Постоянного результата можно добиться только благодаря постоянному изменению образа жизни и питания.
Trvalé výsledky se dostaví jedině s trvalými změnami životního stylu a stravování.Делегитимизация режимов стала основной функцией нового постоянного Международного уголовного суда.
Přední funkcí nového stálého Mezinárodního trestního soudu se stala delegitimace režimů.Виценова похвалила работу нового постоянного председателя Европейского Совета, Хермана Ван Ромпея.
Vicenová také pochválila práci nového stálého předsedy Evropské rady Hermana Van Rompuye.Измерение постоянного тока утечки изолятора в основном такое же, как измерение сопротивления изоляции.
Měření stejnosměrného svodového proudu izolátoru je v podstatě stejné jako měření izolačního odporu.Гг. советник по легкой промышленности постоянного представителя СССР в Совете Экономической Взаимопомощи.
Устройство оснащено промышленным кондиционером, которое имеет функцию автоматического постоянного контроля температуры.
Přístroj je vybaven průmyslovou klimatizací, která má funkci automatické konstantní regulace teploty.Сварочные аппараты предназначены для постоянного использования, отличаются механической выносливостью и долгим сроком службы.
Svářečky jsou určeny pro trvalé nasazení, vynikají mechanickou odolností a dlouhou životností.
