ПОСТОЯННОГО на Испанском - Испанский перевод

• permanente
• constante
• continuo
• sostenida
• constantemente
• habitual
• permanentes
• continua
• constantes
• sostenido
• continuas
• continuos
• sostenidos
• sostenidas
• habituales

Примеры использования Постоянного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кого-то постоянного?
¿Alguien estable?

Без постоянного адреса.
Sin dirección fija.

Никакого постоянного адреса.
No hay direccion fija.

В постоянного тока.
Fuente de alimentación de 32v CC.

Источника постоянного тока 40В.
DC source La 40VDC.

Обзор постоянного функционирования регистра.
EXAMEN DEL FUNCIONAMIENTO CONTINUO DEL REGISTRO.

Двигатель постоянного для камина.
Motor CC para chimenea.

Таблица 9 Численность постоянного населения.
Cuadro 9 Población permanente* 62.

Разница постоянного постоянного тока.
La diferencia del de CC.

Плана по осуществлению постоянного наблюдения и контроля.
Del plan para la vigilancia y verificacion permanentes del.

У меня нет постоянного друга или любовника.
Yo no tengo un novio estable o amante.

Подобные переговоры будут требовать постоянного внимания прямо на месте.
Dichas negociaciones requerirían una continua atención in situ.

Выступление Постоянного представителя.
Declaración del Representante Permanente de la.

Печать Постоянного представительства Германии в Вене.
Sello de la Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland, Wien A la..

Членами Канадского постоянного комитета по правам человека;
Miembros del Canadian Standing Committee on Human Rights;

Миссия Постоянного наблюдателя от Палестины при Организации Объединенных Наций в Женеве.
Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations in Geneva.

Температура постоянного регулятора Микропрсессор.
Temperatura constante del regulador Microprcessor.

Должно быть найдено окончательное решение, которое позволит Организации выйти из постоянного финансового тупика.
Es preciso hallar una solución definitiva al estancamiento financiero perenne de la Organización.

Китая Инвертор постоянного тока Солнечная энергетическая система.
China Dc Ac Inverter Sistema energía solar.

Преобразование должно требовать постоянного подвода большого количества энергии.
La conversión debería requerir una continua aportación de grandes cantidades de energía.

В питания постоянного тока DC Импульсный источник питания Регулируемый блок питания производителя.
Alimentación de 200V CC fuente de alimentación de conmutación de fabricante de fuente de alimentación ajustable.

Кроме того, это требует постоянного внимания и политической воли.
Además, exige una atención y voluntad política sostenidas.

Доклад Постоянного комитета по инфраструктуре географической информационной системы для Азиатско-Тихоокеанского региона.
Report of the Permanent Committee on Geographical Information System Infrastructure for Asia and the Pacific.

Он предназначен для постоянного ношения, как символ скромности.
Está diseñado para siempre aguantarse como una señal de modestia.

Капитан Хесус Мартин Асеведо, заместитель постоянного представителя Боливарианской Республики Венесуэла в ИМО.
Captain Jesús Maritn Acevedo, Alternate Permanent Representative of Venezuela to IMO.

Поскольку они выполняют функции постоянного характера, предлагается урегулировать статус этих должностей.
Desempeñan funciones de carácter estable, por lo que se propone la regularización de esos puestos.

Швеция осуществляет политику постоянного уничтожения излишков стрелкового оружия.
Suecia aplica una política de destrucción sistemática de los excedentes de armas pequeñas.

Гн Юрий Колесников, заместитель постоянного представителя Российской Федерации в ИМО.
Mr. Yuriy Kolesnikov, Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to IMO.

Альбертина Ликоке, председатель Постоянного консультативного органа по делам конголезских женщин.
Albertine Likoke, Presidenta, Cadre Permanent de Concertation de la Femme Congolaise.

Комитет подчеркивает необходимость постоянного надзора за распоряжением средствами Специального суда.
La Comisión insiste en la necesidad de continuar supervisando la administración de los bienes del Tribunal Especial.