Примеры использования Continuo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apoyo continuo.
No perdí la fe en el Continuo.
El Continuo existe.
Континуум существует.Investigador(1 P-3, continuo).
El Gran Continuo Material.
Великий материальный континуум.Combinations with other parts of speech
Investigador Forense(1 P-4, continuo).
Судебный эксперт( 1 С- 4, сохраняющаяся должность).En el Gran Continuo Material.
В великий материальный континуум.Director Adjunto(1 D-1, continuo).
Заместитель Директора( 1 Д- 1, сохраняющаяся должность).Borde continuo/ segmentado.
Непрерывная оправа/ сегментированная.Investigador Superior(1 P-5, continuo).
Старший следователь( 1 С- 5, сохраняющаяся должность).El EEG continuo no muestra pico interical.
Непрерывная ЭЭГ не выявила межприпадочных всплесков.La Asociación se enorgullece de su continuo crecimiento.
Un continuo bipolar de atracción y rechazo.
Биполярный континуум из привлекательности и отторжения.China Molino bolas continuo Molino bolas mineras.
Китая Непрерывная Шаровая Мельница Горно Шаровая Мельница.La tendencia no es de progreso continuo.
Carácter continuo del crimen de desaparición forzada.
Se ha tratado de un proceso continuo y sigue en curso.
Todas estas cuestiones han contribuido al bloqueo continuo.
El crecimiento demográfico continuo agrava los problemas.
Эти трудности усугубляются неуклонным ростом численности народонаселения.Bolas continuo bolas mineras Molino bolas molienda húmedo.
Непрерывная Шаровая Мельница Горно Шаровая Мельница Мокрого Помола Шаровая Мельница.La disponibilidad de apoyo técnico continuo, en particular del GEPMA;
Непрерывная техническая поддержка, в частности со стороны ГЭН;El continuo y creciente desequilibrio entre la financiación básica y la complementaria;
Educación y perfeccionamiento profesional continuo para docentes.
Обучение и непрерывная профессиональная подготовка специалистов в области образования.No se puede cambiar el continuo de esta realidad desde dentro del código fuente.
Вы не можете менять континуум этой реальности внутри исходного кода.Con gran preocupación y decepción observamos el continuo sufrimiento del pueblo de Palestina.
El estancamiento continuo de la Conferencia de Desarme perjudica el prestigio de ese importante foro.
Сохраняющийся тупик в работе Конференции по разоружению наносит ущерб авторитету этого важного форума.Varias delegaciones expresaron su apoyo continuo al Proceso de Consultas Oficiosas.
El compromiso continuo de la comunidad internacional es vital para ayudar a responder a este desafío.
Неизменная приверженность международного сообщества является жизненно важной для содействия реализации этой задачи.Se ha creado un sistema continuo de enseñanza de los derechos humanos.
В Республике Узбекистан создана непрерывная система образования в области прав человека.
