ФИКСИРОВАННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• pevná

Примеры использования Фиксированная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фиксированная точка.
Pevný bod.

А что насчет моей зарплаты? Она тоже фиксированная.
Můj plat je taky stálý.

Фиксированная дата.
Opravené datum.

Терминал фиксированная пластина три пальца.
Terminál pevná deska tři prsty.

Фиксированная позиция.
Uzamčená pozice.

А твоя смерть, Доктор, фиксированная точка.
A tvá smrt je pevný bod, Doktore.

Фиксированная ставка, тридцать лет.
Pevná sazba, třicet let.

Кроме того, возможна фиксированная прокладка, напр.
Mohou se i pevně ukládat, např.

Фиксированная цена за 1- 4 человека.
Pevná cena za 1-4 osoby.

Движение путь: фиксированная Тип потока: параллельных потока.
Hnutí způsobem: pevná Typ proudění toku: paralelní.

Я- фиксированная точка во времени и пространстве.
Jsem neměnný bod v času a prostoru.

Порядок Аннуляции Заказа: В случае аннуляции за 2 суток до даты заезда взимается фиксированная сумма в размере EUR 5, 00.
Storno podmínky: Pokud bude rezervace stornována do 2 dní před datem příjezdu, pevně stanovený poplatek EUR 5,00 bude účtován.

Это фиксированная точка во времени.
Tohle je pevný bod v čase.

Цена хотел бы поощрять частных пилотов и экипажей, которые могут приобрести мотоциклы готовы официально фиксированная цена.
Cena, kterou chtěl povzbudit soukromé piloty a posádky, kteří by mohly nakupovat motocykly připraveny k oficiálně pevnou cenu.

Важна фиксированная телефонная связь, гарантия.
Důležité pevné linky, ujištění.

Фиксированная панель навигации цвета, когда Выберите чат/ сообщение.
Pevná Navigation Bar Color když zvolte některý chat/ zprávy.

С другой стороны, в Китае фиксированная ставка инвестиций составляла 41, 7% от ВВП, а уровень роста сбережений был 51, 9%, отражая наличие большого профицита.
Naproti tomu čínská míra fixních investic byla 41,7% HDP a míra úspor 51,9%, což se promítlo do rozsáhlého přebytku.

Фиксированная настройка новый сигнал с помощью внешних приложений.
Opraveno nastavení nový alarm prostřednictvím externích aplikací.

В MINIX 3 используется фиксированная длина сообщений для внутренней связи, что исключает определенные проблемы переполнения и управления буфером.
MINIX 3 využívá pro interní komunikaci pevné délky zpráv, která eliminuje některá přetečení vyrovnávací paměti( bufferu) a problémů s jejím řízením.

Фиксированная установка Светодиодный дисплей универсальный размер модуля 320* 320мм, винтовые отверстия модулей имеют одинаковый размер и положение.
Fixní instalace LED displej velikost univerzální modul je 320* 320 mm, otvory pro šrouby modulů jsou ve stejné velikosti a polohy.

Это фиксированная точка, это должно произойти, всегда происходит.
Tohle je pevný bod, tohle se musí stát, tohle se musí vždy stát.

Фиксирует всех… прибывающих, потерянный багаж.
Zachytí to každého… Přílety, ztracená zavazadla.

И что кино на самом деле фиксирует- так это истинного Бога, который творит.
Například… A tak film ve skutečnosti zachycuje ztělesnění Boha, tvoření.

Сенсоры фиксируют ионную эмиссию на L- частоте.
Senzory zaznamenávají ionizované emise v pásmu L.

Фиксированные точки можно переписывать.
Pevné body můžou být přepsány.

Фиксируем присутствие тория.
Zachytili jsme signaturu Thoria.

На запад, фиксируй позицию, Моралес.
Jedem na západ! Urči pozici, Morales.

Фиксируй позицию.
Urči pozici.

Фиксированной телефонной линии и высокоскоростной доступ в Интернет.
Pevná telefonní linka a připojení na vysokorychlostní internet.

Фиксированный добавить музыку и AMR вопрос.
Pevná přidat hudbu a AMR problém.