ТВЕРДАЯ на Чешском - Чешский перевод

• pevnou
• tvrdá
• silné
• solidní
• pevná
• pevný
• tvrdé
• tvrdý
• pevné
• tuhá

Примеры использования Твердая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твердая рука.
Pevnou ruku.

У тебя твердая рука?
Máš pevnou ruku?

Твердая обложка?
Pevná vazba?

Земля слишком твердая.
Země je moc tvrdá.

Твердая пятерка.
Solidní pětka.

А у тебя твердая рука, Джесс.
Máš pevnou ruku, Jess.

Твердая восьмерка.
Solidní osma.

Хотя у меня твердая рука, сэр Малкольм.
Mám pevnou ruku, sire M.

Твердая тройка.
Solidní trojkar.

Что-то вроде- большая твердая штука.
Něco jako velká, tvrdá věc.

О, твердая валюта.
Ach, tvrdá měna.

Франсин, теперь ты твердая, как доска.
Francine, jsi tuhá jak prkno.

Слишком твердая земля для следов.
Země je moc tvrdá na stopování.

Твердая мозговая оболочка пульсирует.
Tvrdá plena mozková pulzuje.

Легче пера, твердая, как дерево.
Světlo jako pírko, tuhá jako prkno Eén.

Рука твердая и смазки не жалеет.
Pevná ruka a štědrá na lubrikant.

Парням потребуется твердая рука в Сент-Луисе.
Kluci budou v St. Louis potřebovat pevnou ruku.

Ему нужна твердая рука стабильное окружение.
Potřebuje pevnou ruku a stabilní prostředí.

Твердая глянцевая поверхность с идеальной когтистой.
Pevný vysoce lesklý povrch s dokonalou kůží.

Аорта должна быть эластичной, но она твердая как камень.
Aorta by měla být pružná, ale je tvrdá jako kámen.

Что у вас под ногами твердая почва. Но это может измениться в любую минуту.
V jednu chvíli máte pod nohama pevnou zem.

Для многих я был как бы дивом, но Ты твердая моя надежда.
Jako zázrak byl jsem mnohým, a však ty jsi mé silné doufání.

Это была первая твердая наводка на невольничье судно за несколько недель.
Byl to první solidní tip na otrokáře za celý tejdny.

Могучий Агатор, по обыкновению, твоя твердая рука спасла мир от.
Mocný Agathore znovu opět tvé silné paže dokázali spasiti naší.

Моя стража знает, что для поддержания порядка нужна твердая рука.
Moje bachařky ví, že je zapotřebí silné ruky na udržení pořádku.

Твердая конструкция Которая переносит нас с одного места на другое.
Pevná konstrukce, která nás dopravuje z jednoho místa na druhé.

Только бутылку не облизывай, не бойся у меня твердая рука, не расплескаю.
Láhev nemá hubičku, ale na nalévání mám ruku pevnou dost.

Твердая древесина бросает вызов времени и позволяет создать прекрасные вещицы.
Tvrdé dřevo odolává času a vyrábí se z něj nádherné věcičky.

В страхе пред Господом- надежда твердая, и сынам Своим Он прибежище.
V bázni Hospodinově jestiť doufání silné, kterýž synům svým útočištěm bude.

Салат с макаронами- это твердая шестерка, но кто-то принес огромное печенье.
Makaronový salát byla solidní šestka, ale ten kdo přinesl tu obrovskou sušenku.