НАДЕЖНОЙ на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное
spolehlivé
надежный
верный
надежность
достоверный
безотказный
spolehlivou
надежный
достоверного
spolehlivý
надежный
верный
надежность
достоверный
безотказный
spolehlivá
надежный
верный
надежность
достоверный
безотказный
spolehlivého
надежный
верный
надежность
достоверный
безотказный
dobré
хорошие
доброе
в порядке
отличные
приятно
вкусно
здорово
неплохо
полезно
нормально
robustní
надежные
прочная
крепкая
устойчивого
высокопрочной
solidní
надежный
солидный
прочный
твердые
хорошая
железное
серьезные
крепкие
отличный
железобетонное

Примеры использования Надежной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Защита была надежной.
Vaše zabezpečení bylo dobré.
Может, я не хочу быть все время надежной.
Třeba nechci být pořád spolehlivá.
Я назвала ее надежной.
Já jsem jí řekla, že je spolehlivá.
С надежной рамой, шарнирами и роликами.
S spolehlivým rámem, čepy a válečky.
От этого нет надежной защиты.
Proti tomu není žádná spolehlivá obrana.
Доктор, он в надежной компании, не беспокойтесь.
Je v dobré společnosti, doktore. Nebojte se.
Для безопасной и надежной эксплуатации.
Pro bezpečný a spolehlivý provoz.
Подставил строительство- классический и надежной.
Rámovaná konstrukce- klasická a spolehlivá.
Она не может быть такой же надежной, как Nissan.
Nebude tak spolehlivý jako je Nissan.
В твоем случае, семья не всегда была такой надежной.
Ve tvém případě nebyla rodina moc spolehlivá.
С надежной рамкой из нержавеющей стали и роликами.
S spolehlivým rámem z nerezové oceli a válečky.
Вы исполнительный вице-президент. В надежной компании.
Jste viceprezidentem v solidní společnosti.
С надежной точкой заземления сопротивление заземления<.
S spolehlivým uzemněním, odpor uzemnění.
Наслаждайтесь многоборьем надежной защиты интернета.
Užijte si všestranný bezpečnou ochranu internet.
Глядя для безопасной и надежной тело здания или наполнители стероидов?
Hledáte bezpečnou a spolehlivou těla budovy nebo směsný steroidy?
Низкая стоимость оговорки являются надежной, быстрой и легкой.
Nízkonákladové výhrady jsou bezpečné, rychlé a snadné.
Это называют надежной явкой, но если честно, она не кажется надежной.
Říkají tomu dům bezpečí, ale upřímě, moc bezpečně se tam necítíme.
Отличался хорошим взаимодействием с защитниками и надежной игрой на выходах.
Vynikal spolehlivou obrannou hrou a přesnými přihrávkami.
Или к лучшей, более дешевой и надежной системе здравоохранения для всех?
Anebo jen lepší, levnější a spolehlivější zdravotní péče pro všechny?
Мы планировали, что операция будет настолько надежной, насколько возможно.
Pokud jde o nás, tak ta operace byla tak spolehlivá, jak to jen šlo.
С надежной защитой от перегрузки по току, обрыва цепи и короткого замыкания;
Se spolehlivou nadproudovou funkcí, ochranou proti zkratu a zkratem;
Мы позаимствовали его в лагере в Боуманвиле, до сих пор его информация была надежной.
Půjčili jsme si ho z tábora Bowmanville. a jeho informace byly spolehlivé.
Brushless двигателя более стабильной, надежной и эффективной, чем другие двигатели кисти.
Brushless motor stabilní, spolehlivou a efektivní než ostatní komutátorové motory.
Адсорбция принцип, используемый в этой конструкции является простой, надежной и гибкой.
Adsorpční princip použité v tomto provedení je jednoduché, robustní a flexibilní.
Чистое оборудование имеет решающее значение для надежной и эффективной работы систем общественного транспорта.
Pro systémy veřejné dopravy je čisté vybavení pro spolehlivý a výkonný provoz zásadní.
Автоматически контролировать объем водорода, высокой автоматизации, безопасной и надежной.
Automaticky kontrolovat objem vodíku, vysoce automatizace, bezpečné a spolehlivé.
Большинство экономистов объясняет это репутацией данной валюты как надежной гавани в неспокойные времена.
Tento jev se obvykle přisuzuje pověsti švýcarského franku coby bezpečného přístavu v nelehkých dobách.
Решение: Проверьте проблему контакта с хоста, чтобы увидеть, является ли она надежной.
Řešení: Zkontrolujte problém s kontaktem hostitele a zkontrolujte, zda je spolehlivý.
Исключительно горячая технология уплотнения, для обеспечения безопасной эксплуатации и надежной.
Výlučně hot technologie těsnění, s cílem zajistit provoz bezpečné a spolehlivé.
Проверка частичного разрядатрансформатора является важной мерой для обеспечения его надежной работы.
Výbojové testem transformátoru je důležitým opatřením k zajištění jeho spolehlivého provozu.
Результатов: 135, Время: 0.0788
S

Синонимы к слову Надежной

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский