ЖЕСТКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• tvrdé
• přísnou
• těžké
• tuhý
• pevná
• drsná
• tuhou
• tvrdá
• tvrdého
• tvrdou
• přísné
• tuhá
• přísná
• tuhé

Примеры использования Жесткой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я слишком жесткой.
Jsem příliš tuhá.

Ага, она может быть немного жесткой.
Jo, umí být celkem drsná.

Да, она была жесткой.
Jo, ona byla tvrdá.

Запомни. Будь жесткой. Будь сильной.
Pamatuj, buď silná, buď tvrdá.

Ты должна быть жесткой.
Musíš být tvrdá.

Босс назвал ее" жесткой, но справедливой".
Podle šéfa je přísná, ale férová.

Поездка будет жесткой.
Bude to drsná jízda.

Раньше я была жесткой. А сейчас стала мягкой.
Bývala jsem tvrdá a teď jsem vyměkla.

Она была настолько жесткой?
Byla tak přísná?

Известен своей жесткой игрой.
Byl znám svou tvrdou hrou.

Вам она покажется справедливой, но жесткой.
Shledáte ji férovou, ale přísnou.

Да, я хочу быть жесткой.
Jo! Já chci bejt tvrdá.

Эта школа была жесткой, когда я в не й учился.
Byla to drsná škola, už když jsem sem chodil.

Мне не нужно быть жесткой.
Nemusím být tvrdá.

Для начала, есть риск жесткой посадки в Китае.
V prvé řadě je tu riziko tvrdého přistání v Číně.

Миранда была сторонницей жесткой любви.
Miranda vyznávala tvrdou lásku.

Эти сценарии« жесткой посадки» являются крайностью.
Takové scénáře„ tvrdého přistání“ jsou extrémní.

Тогда это что-то вроде" жесткой любви"?
Takže tohle je něco jako" drsná láska"?

Борьба в группах была очень плотной и жесткой.
Boje v takových podmínkách byly kruté a těžké.

Прости, если я была немного жесткой с тобой.
A taky… se omlouvám, jestli jsem na tebe byla trochu tvrdá.

Что бы преуспеть в бизнесе, надо быть жесткой.
Pokud chceš uspět v podnikání, musíš být drsná.

Отличная работа, Дариэль. Будь жесткой до конца игры.
Krásná práce, Darielle, tvoje obrana je pevná celou hru.

Перед Европой не стоит выбор между мягкой и жесткой силой.
Evropa nemá na výběr mezi měkkou a tvrdou mocí.

Она была жесткой с профессионалами, совершающими преступления.
Byla tvrdá na profesionály kteří páchají zločiny.

Кроме этого она была сильной Дженнифер. жесткой Дженнифер.
Až na to, že ona byla silná, tvrdá Jennifer.

Да, но семья может быть жесткой, особенно сестры.
S rodinou to ale může být těžké, se sestrami pak dvakrát tolik.

Политические реформы в Китае будут ослаблять риск жесткой посадки.
Reformy čínských politik zmírní riziko tvrdého přistání.

Просто будьте готовы к жесткой, но конструктивной критике.
Ale připravte se na tvrdou, i když konstruktivní kritiku.

Различные предприятия идут вверх, и конкуренция стала очень жесткой.
Různé firmy jdou nahoru a soutěž se stala opravdu těžké.

Реакция Европы должна быть жесткой, но она не должна отклоняться от верховенства закона.
Reakce Evropy musí být tvrdá, ale nesmí se odchýlit od vlády zákona.