ТВЕРДУЮ на Чешском - Чешский перевод

• tvrdou
• pevnou
• silný
• solidní
• pevné
• tvrdý
• pevný
• tuhou

Примеры использования Твердую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вернулся на твердую землю".
Zpátky na pevné zemi.

Метра на твердую поверхность.
Metrů na tvrdý povrch.

Я беру только твердую валюту.
Beru pouze tvrdou měnu.

Хочешь твердую салями или вот эту?
Chceš tvrdý salám nebo tenhle?

Мы вернулись на твердую землю.
Jsme zpátky na suché zemi.

Взрослый кенгуру может пробить твердую сталь.
Dospělý klokan dokáže prorazit pevnou ocel.

Нет, я уже закрываю твердую оболочку.
Ne. Zrovna se chystám zavřít tvrdou plenu.

Он немного нервничает по поводу посадки на твердую землю.
Nechce zkoušet přistávat na pevné zemi.

Соответствует трению о твердую поверхность.
Odpovídá tření o pevný povrch.

Хотя он и может жевать твердую пищу, он не может ее усваивать.
I když přežvýká tuhou stravu, nestráví ji.

Арчи готов попробовать твердую пищу.
Archie je připraven zkusit pevnou stravu.

Имеет нежный вкус и твердую консистенцию.
Má jemnou chuť a rosolovitou konzistenci.

Она сделала 7 отверстий и не задела твердую оболочку.
Má hotových už sedm děr a neporušila tvrdou plenu.

Росс, теперь я отделяю твердую мозговую оболочку.
Rossi, právě jsem si obnažil tvrdou plenu.

Миры здесь имеют разреженную атмосферу и твердую поверхность:.
Zde jsou světy s řídkou atmosférou a pevným povrchem.

Она уже может есть твердую пищу. Конечно, зря она потерла глаз.
Už může jíst pevnou stravu, ale neměla si sahat na oko.

Рим пришел, чтобы заложить твердую руку по городу.
Řím položil na město tvrdou ruku.

Моя физиология восстановила потребность употреблять твердую пищу.
Moje fyziologie vyžaduje, abych přijímala pevnou výživu.

Это когда пенис выскакивает и ударяется о твердую поверхность? Или.
To bylo jako vypadnutí penisu na tvrdý povrch nebo.

Способность объединить твердую и мягкую силу- это мудрая сила.
Schopnost kombinovat tvrdou a měkkou sílu se označuje jako chytrá síla.

Мы можем также всегда путешествовать сквозь твердую материю в полете.
Samozřejmě vždycky můžeme cestovat i skrze pevnou hmotu.

Вы сказали, если я принесу вам твердую улику, вы откроете дело снова.
Říkal jste, že když přinesu pořádnej důkaz, znova ten případ otevřete.

Похоже, убийца неоднократно бил жертву головой о твердую поверхность.
Vypadá to, že vrah opakovaně udeřil hlavou oběti o tvrdý povrch.

Ролик мягко удаляет старую и твердую кожу на ваших ногах.
Roller šetrně odstraňuje starou a zrohovatělou kůži na nohou.

В крупнейших городах мира все труднее найти твердую поверхность.
V některých větších světových městech je čím dál těžší najít pevnou půdu.

Ћэтти пробил мою твердую карамельную оболочку и€ вс€ струилась липкой сладкой любовью.
Matty nakřápnul mou tvrdou skořápku a já jsem se rochnila v zamilovaném opojení.

И он знал, что нужно положить ее на твердую поверхность, на пол.
A věděl, že jí musí položit na tvrdou podložku- podlahu.

Развивающийся рынок требует твердую обязанность в поддержании стабильности в бюджетном дефиците.
Rozvíjející se trh vyžaduje silný závazek k udržování fiskálních deficitů na uzdě.

Как мог я надеяться победить веру столь чистую, твердую и решительную?
Jak mohu… jak bych mohl narušit víru tak čistou, pevnou a odhodlanou?

Клетки, называемые остеобластами, откладывают минеральные вещества, преобразующие мягкий хрящ в твердую кость.
Buňky nazývané osteoblasty ukládají minerály, které mění měkkou chrupavku v tvrdou kost.