SUCHÉ на Русском - Русский перевод

• сухой
• хлебное
• сухо
• высохнуть
• влажный
• высушить
• пересохли
• сухие
• сухая
• сухое

Примеры использования Suché на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Suché Martini, prosím.
Сухой мартини, пожалуйста.

Budeš chtít suché oblečení.
Тебе нужно высушить одежду.

Suché, metalické, chutné.
Сухие. Привкус металла.

Moje rty jsou tak suché.
Ой, у меня так пересохли губы.

Příliš suché a akademické?
Слишком сухая и академическая?

Léto je velmi horké a suché.
Летом достаточно жарко и сухо.

Má suché rty, jak je nepoužívá.
У него даже губы пересохли. Плаксик.

No ty moje by už měly být suché.
Все уже должно было высохнуть.

Suché smutek nápoje naši krev.
Сухой горе напитков нашей крови. Прощайте.

Podnebí je mírné, suché kontinentální.
Климат умеренный, влажный континентальный.

Není to jen studené, ale i velmi suché.
Там не только очень холодно, но еще и очень сухо.

Miluju, co mi to suché horko dělá s vlasy.
Я люблю то, что сухая жара делает с моими волосами.

Konzultujeme s vládou" je moc suché.
Консультации с руководством штатов" звучит слишком сухо.

Lean, suché svalové zisky v jako kratší než 30 dnů.
Lean, сухие мышечной массы в качестве менее 30 дней.

Pokud je rozložíte. na stůl, měly by být rano suché.
Если разложить их по столу, к утру все будет сухо.

Chladné, suché, stejné jako Egypťané vytvořili pro své mumie.
Прохладно, сухо, как в египетских гробницах для мумий.

Bez urážky, Dorothy, ale tvé košíčky jsou suché a bez chuti.
Без обид, Дороти, но твои пирожные сухие и безвкусные.

Suché nebo kudrnaté vlasy, které potřebují hydrataci a těla.
Сухой или вьющиеся волосы нуждаются в гидратации и тела.

Podnebí v oblasti je celoročně velmi suché a horké.
Климат в городе очень теплый и влажный на протяжении всего года.

Suché a horké počasí potrvá až do poledne 22. září.
Нас по-прежнему ждет сухая, теплая погода до полудня 22- го сентября…"".

Jeho přirozeným biotopem byly polopouště a suché stepi, pouště a planiny.
Естественная среда их обитания- пустыня и сухая степь.

Protože já znám suché a tohle není suché, to je korkové.
Потому что я знаю сухое, но это не сухое, оно отдает пробкой.

Mezi používá obrátit naruby na suché gumové rukavice.
Между видами использования поверните резиновые перчатки наизнанку высохнуть.

Suché bílé víno by mělo být světle slámové nebo světle zlaté barvy.
Белое сухое вино должно быть светло- соломенного или бледно- золотистого цвета.

Nejdříve jsme jako ovesné vločky, malé, suché, křehké, osamělé.
Вначале мы все как овсяные хлопья: маленькие, сухие, хрупкие, одинокие.

Nebudeme pít sladké, ale suché víno a trávit tiché večery doma.
Мы будем пить сухое вино вместо сладкого и проводить тихие вечера у него дома.

Problém toho kašle je očividně v tom, že jedli tyhle suché sušenky.
Проблема с кашлем это очевидно тот факт, что они едят те сухие крекеры.

Je to zřejmě místo, které je velmi suché, neboť jinak by se nevytvořily duny.
Очевидно что это место очень сухое, иначе не получились бы дюны.

V klidovém období od půlky října do konce března je nutné zcela suché přezimování.
С конца октября и до середины марта длится комфортная сухая зима.

Suché baňkování se aplikuje na špatně prokrvených zónách a při sníženém napětí vazů.
Сухие банки прикладываются на зоны с плохим кровообращением и пониженным тонусом.

Как использовать "suché" в предложении

Suché a podrážděné oči: Dejte si čaj a nakrájejte okurku Důkladně smíchané ingredience následně naneste na elastický obvaz, který si přiložte přímo na postižené místo.

Doktor Kladivo nabízí hromadu vysavačů pro suché vysávání, stroje pro mokré vysávání i ruční vysavače.

Játra totiž patří v čínské medicíně k prvku dřevo, které je často suché a má tendenci se rozhořet.

Beppi Šedo-zelené botky Šedo-zelené botičky se zapínáním na 2 suché zipy.

Následkem změn hormonů, pevnost kostí rapidně klesá. 30% z nich onemocní osteoporózou, jejich kosti jsou lámavé jako suché dřevo.

Andrea Dobrý den Andreo, doporučila bych zjistit příčinu svědění očí (alergie, suché oči).

Pečené hoki filety přelijete jemnou smetanovou omáčkou, která obohatí pokrm o tolik potřebnou zeleninu a dá dětem rychle zapomenout na suché rybí maso.

Péče o mastné kořínky a suché konečky Používat jílovou masku jen u kořínků a ne na konečcích!

Kvalitativní elementární analýza (mineralizace na suché cestě, mokré cestě a spalování v atmosféře kyslíku, důkaz jednotlivých elementů.).

Suché vlasy by neměly být třeny v ručníku.