ВЫСУШИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• vysušit
• usušit
• suché
• osušit
• vyschnout
• osušte

Примеры использования Высушить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Высушить его.
Vysušit ho.

Нужно все высушить.
Musíme to vysušit.

Высушить якорь!
Zvednout kotvu!

Их нужно высушить.
Potřebovaly vysušit.

Высушить твой пот в пудру.
Vysušit tvůj pot na prášek.

Я хотел их высушить.
Chtěl jsem, aby byly v suchu.

Ты можешь высушить мои слезы♪.
Můžeš usušit mé slzy ♪.

Почему бы ее не высушить?
Proč to nezkusíme usušit?

Тебе нужно высушить одежду.
Budeš chtít suché oblečení.

Я помогу тебе высушить.
Nech mě podívat se. Vysuším to.

Можешь высушить свои шмотки.
Mohl by sis usušit svoje hadry.

А через час придешь меня высушить.
Přijď mě asi za hodinu osušit.

Нет, нет, нет, высушить бассейн.
Ne, ne, ne, vypustit bazén.

После мытья промыть водой и высушить.
Po omytí opláchněte vodou a osušte.

Дай свету высушить твои слезы.
Nech denní světlo osušit své slzy.

Чтобы согреться и высушить одежду.
Aby se zahřáli a usušili šaty.

Мне нужно высушить его и полностью пересобрать.
Musím to vysušit a vyměnit obvody.

Я пыталась дважды высушить батарею.
Dvakrát jsem se snažila vysušit baterii.

Если высушить, он может храниться полгода.
Když ho vysušíš, vydrží alespoň půl roku.

А, это… Не забудь высушить простыни.
Jo, poslyš, nezapomeň si usušit povlečení.

Я принесу полотенце, чтобы высушить волосы.
Přinesu ti ručník, osušíš si vlasy.

Один торчок хотел высушить его в микроволновке.
Jeden feťák se ho pokusil usušit v mikrovlnce.

До полуночи мы едва успеем высушить одежду.
Do půlnoci nám tak akorát uschne oblečení.

Возможно, высушить их и раздать бедным на пропитание.
Třeba je vysušit… a rozdávat jako jídlo pro chudé.

Мне нужно помыть волосы, высушить феном, выпрямить.
Musím vlasy umýt, usušit fénem, narovnat.

Я лучше побегу, найду протирочного спирта, чтобы это высушить.
Radši si doběhnu pro nějaký čistý líh, abych to vysušil.

Он работает над ноутбуком Энцо и все еще пытается высушить его мобильник.
Dělá na Enzově notebooku a snaží se vysušit jeho mobil.

И главное, их необходимо высушить очень осторожно, при низких температурах.
A hlavní věcí je, že je musíte usušit velice opatrně, za nízké teploty.

Я смогу оперировать пациентов не желая высушить их.
Můžu operovat svoje pacienty bez toho, abych se na nich chtěla nakrmit.

Каждый раз, как я выхожу из бассейна, ты хочешь высушить меня без полотенца.
Pokaždé, když vylezu z bazénu, chcete mě usušit bez ručníku.