SUCHEJ на Русском - Русский перевод

• сухой
• сухое
• сухим

Примеры использования Suchej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako suchej led.
Она как сухой лед.

Suchej pouštní vzduch.
Воздух сухой.

Můžu si vzít suchej?
Можно мне сухое…?

To ten suchej vzduch.
Это сухой воздух.

Suchej led pro efekt.
И сухой лед для драматизма.

Můžu si vzít suchej ručník?
Можно сухое полотенце?

Suchej led na naše vystoupení.
Сухой лед для нашего выступления.

Co je studenější než suchej led?
Что холоднее сухого льда?

Řekni, že ten suchej list nejíš?
Неужели ты ешь сухой лист?

Mokrej smrdím víc než suchej.
Мокрым я пахну гораздо хуже.

Bude trošku suchej, ale lidem se bude líbit.
То есть, он был бы сухой, но людям бы нравился. Может.

Na její posteli. Úplně suchej.
Оно лежало на постели, абсолютно сухое.

Byl tak suchej, že jsem musela běžet ven pro vodu.
Она была настолько сухой, что пришлось просить еще воды.

Do prdele s tím, aspoň seš suchej.
Ну и что, по крайней мере ты сухой.

Já byl suchej a on mi nabíd asi šest pětek a hrst speedu.
А я был на мели, и он предложил мне 60 баксов и дозу.

No, víte, mečoun může bejt fakt suchej.
Ну, вы знаете- она может быть довольно сухая.

Jsem suchý už od rána a suchej jsem chytrej.
С самого утра я был сухим. А сухой мальчик- это умный мальчик..

Myslím, že nakonec ten scénář nebyl tak suchej.
Чтож после это я думаю что это сценарий не так уж глуп.

A vy budete pojídat suchej chleba, až vás dám na samotku i s tím vaším kloboučkem.
Ты будешь жрать тюремный хлеб, когда я затащу тебя за твои фиолетовые лохмы в изолятор.

Mikckey, potřebuju ten suchej led.
Сухой лед, Микки. Мне нужен чертов сухой лед.

Potřebuješ týden, dva… uschnout a zůstat suchej.
Тебе всего лишь надо отлежаться пару недель. Просохнешь и останешься сухим.

Ne, ne, není mrtvej, to by byl zplihlej a suchej.
Нет, тогда стержень должен стать мягким и сухим.

Vždycky tě najdu u řeky. Jo ale jsem suchej.
Тебя всегда можно найти в этом болоте главное, что я всегда выхожу сухим из воды.

Vsadím se, že když dojdu nahoru do koupelny, bude jeho kartáček suchej jak troud?
Спорим, что наверху, в ванной, зубная щетка сухая, как кость?

Jestli si fakt zadržel dech na tak dlouho, jaktože si vylez z vody suchej?
Если ты в самом деле так долго держал дыхание, почему ты был сухим, когда вышел из воды?

Moniku by určitě zajímalo, žes o jejím dortu řekl, že je" suchej a moučnej.
Я думаю, что Монике будет очень интересно узнать что ты назвал ее чизкейк" сухим и рыхлым.

Как использовать "suchej" в предложении

Jejich suchej humor můžu, jejich sebeironii můžu ještě víc.

Předchozí Suchej únor reloadedDalší Stěžování si je neefektivní strategie…

A že takových lidí přibývá, potvrzují nejen statistiky, ale i oblíbenost kampaní pro podporu zdravějšího způsob života typu „suchej únor“.

Proto vznikla kampaň SUCHEJ ÚNOR, v níž se lidé 7.rokem dobrovolně rozhodují, že celý únor vydrží bez jediné kapky alkoholu.

Suchej únor – KK „Mohli byste držet suchej únor“, přijde mi prvního smska od M. „Dobrej nápad, ale dneska jdu na víno.

To znamena ani suchej akademickej slovnik, ani prvoplanova rachanda.

Místo toho se maximálně později zmůže na suchej sex ve znamení něžnosti, protože se domnívá, že právě to jeho drahá vyžaduje.

Až zas před jednou muzikou, dyž pucoval inštrument, vypad z něj ten suchej list.

Potrebujem zhruba 500 km odjazdit na suchej ceste , aby sa odrala povrchova vrstva a objavili sa karbidy kremika zaliate v dezene.

Víter mu zanes suchej list do korpusu basfligerhorny (což ovšem nevěděl) a tam mu to dělalo paseku a vyluzovalo tóny přepodivné.