ГЛУП на Чешском - Чешский перевод

• hloupý
• blbej
• hlupák
• hloupej
• pitomý
• pošetilý
• blbý
• pitomej
• stupidní
• hloupí
• blbec
• tupý
• směšný

Примеры использования Глуп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ты глуп.
Ty jsi hlupák.

Но глуп как пробка.
Ale blbej jak tágo.

Я был молод и глуп.
Byl jsem mladej a blbej.

Я слишком глуп или я.
Buď jsem moc hloupej nebo jsem moc.

Как ты мог быть настолько глуп?
Jak jsi mohl být tak pitomý.

Ты так же глуп, как твой брат.
Jsi stejný hlupák jako byl tvůj bratr.

Хочешь знать, насколько я глуп?
Chceš vědět, jak jsem byl pitomý?

Он так же глуп, как и его наряд.
Pak je tak hloupej jako jeho kostým.

Я боюсь ваш сын… ужасно глуп.
Váš syn je bohužel… neuvěřitelně pitomej.

Ты просто слишком глуп, чтобы это увидеть.
Jen jsi příliš pitomý, abys to viděl.

Я только надеюсь, что я достаточно глуп.
Jen doufám, že jsem dost blbej.

Ты думаешь, что я глуп, но я не глуп.
Myslíš, že jsem hlupák, ale to není pravda.

Я был глуп, что не замечал этого раньше.
Byl jsem hlupák, že jsem si nevšiml už dřív.

Я знаю, что ты идеалист, но ведь ты не глуп!
Vím, že jsi idealista, ale nejsi hlupák.

Он был глуп, давая тебе пользоваться им.
Byl to hlupák, když se nechal takhle využít.

Маленький басати был глуп, когда дело касалось таких вещей.
Byl tak trochu pošetilý, když šlo o některé věci.

Я, конечно, был глуп, но не настолько, чтобы отказаться от этого предложения.
Byl jsem pitomý, ale ne tak pitomý, abych to odmítl.

Ты думал я настолько глуп, чтобы попасться в твою ловушку?
Myslel sis, že jsem tak blbej, abych ti vlez do pasti?

Я единственный, кто настолько глуп, что заговорил с тобой.
Jsem jediný, kdo je tak blbý, že s tebou vede tuhle konverzaci.

Кто настолько глуп, чтобы трахнуться со Стэнли?
Kdo je tak hloupej aby se vyspal se Stanlym?

Я пытался его предупредить, но он просто слишком глуп чтобы прислушаться.
Zkoušel jsem ho varovat, jenže on byl moc hloupej, aby poslouchal.

Думаешь, я так глуп, что поверю тебе на слово?
Myslíš, že jsem tak pošetilý, abych ti věřil?

Ты настолько глуп, что даже не знаешь, что ты еще жив.
Jsi tak hloupej, že ani nevíš, že žiješ.

Я был молод и глуп, а потом все изменилось.
Byl jsem mladý a blbý, ale potom se všechno změnilo.

Я был молод и глуп. Но эти знания мне пригодились.
Byl jsem mladej a blbej, ale informace je to správná.

Ты был достаточно глуп, чтобы влезть во все это дерьмо.
Byl jsi dost blbej, aby ses dostal do tohohle průšvihu.

Я был молод и глуп, и тусовался не с теми людьми.
Byl jsem mladej a hloupej. Přátelil jsem se se špatnými lidmi.

Знаю, я недостаточно глуп и беден для этого Но я могу это изменить.
Vím, nejsem dost chudej a blbej, ale to se dá změnit.

Малоун не настолько глуп, чтобы прятать Липкого Дикки у себя.
Víme, že Malone není tak blbej, aby Chmatáka schoval u sebe.

Изабель. Я не так глуп, чтобы пытаться изменить прошлое.
Drahá Isabelo, nejsem tak pošetilý, abych znovu měnil svůj život.