Примеры использования Blbý на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blbý vtip.
Já vím, nejsem blbý.
Blbý dítě.
A svůj blbý kancl!
И свой тупой кабинет!Blbý děcko.
Глупый ребенок.
Люди также переводят
Otevři ty blbý dveře!
Blbý počítač.
Тупой компьютер.Otevři ty blbý dveře!
Открывай чертову дверь!To je blbý, byl jsem tu první.
Vyraž ty blbý dveře!
Вышиби эту чертову дверь!Blbý jídlo, hmyz, levnej toaleťák.
Плохая еда, жуки, дешевая туалетная бумага.To byl blbý nápad, co?
Это была плохая идея, да?Co to je todleto za blbý fóry?!
Jen blbý štěstí.
To jsou ty tvý blbý nápady!
Это твои дурацкие идеи!Blbý nápad teď hrát blbého, Quentine.
Плохая идея прикидываться дураком сейчас, Квентин.Michael a Barret, blbý a blbější!
Майкл и Баррет: тупой и еще тупее!Ten ubohý blbý parchant mohl jet kamkoliv, no ne?
Бедный, тупой ублюдок мог убежать куда угодно, так?Hry hrajou ty blbý chudý děti.
Это тупой, бедный ребенок, который играет в игры.To je blbý plán, do 16. července jsem poslal Borise.
Это глупый план, потому что я послал Бориса в 16 июля.Tebe zajímaly akorát ty blbý želvy a tvůj pitomej kluk!
Что тебя волновало, это дурацкие черепахи и твой дурацкий парень!To blbý heslo je to jediný, co nás teď drží naživu.
Этот глупый пароль единственное, благодаря чему мы еще живы.To je fakt blbý dotaz, Annie.
Это действительно глупый вопрос, Энни.Nejsem tak blbý, abych zabil ruskou husu, co snáší zlatá vejce.
Я не такой тупой, чтобы убивать русского гуся, несущего золотые яйца.Brandone, otevři ty blbý dveře, než mě někdo uvidí.
Брендон, открой эту чертову дверь, пока меня кто-нибудь не увидел.Ne, to byly blbý omlazovací pilulky, který jsem koupil v korejské čtvrti.
Нет, это были дурацкие омолаживающие таблетки, я их в корейском квартале купил.Já a ten můj blbý plán vrátit to Amy a Rickymu.
Я и мой тупой план мести Эми и Рики.Chlape, to je blbý, že to Riggs nestihl.
Мужик, очень жаль, что Риггс не смог выбраться.Všechny ty blbý náklady. Hadry, auta, debilní kníry!
Все эти дурацкие расходы, то есть, костюмы, колеса, идиотские усы!Tlustý, opilý a blbý, to není cesta, po které projdeš životem, chlapče.
Толстый, пьяный и глупый, никогда не добьется успеха, сынок.
