Примеры использования Чертову на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Открой чертову дверь!
Почему просто не построить чертову стену?
Proč prostě nepostavíme zatracenou zeď?Открывай чертову дверь!
Например, чертову майку с надписью" неудачник.
Открывай чертову дверь!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
эту чертову штуку
чертов телефон
открой чертову дверь
открой эту чертову дверь
чертов ключ
эту чертову машину
чертову собаку
Больше
Я вложил чертову кучу денег в Вас, мисс Дэвис.
Investoval jsem do vás sakra dost peněz, slečno Davisová.Закрой эту чертову дверь!
Дай мне чертову минуту, Руби!
Dej mi sakra minutu, Ruby!Откройте эту чертову дверь!
Otevři ty zasraný dveře!И я делаю свою чертову работу так, как они нас научили.
A tu zatracenou práci dělám tak, jak nás to naučili.Открой эту чертову дверь!
Otevři ty zatracené dveře!Лейтенант… выполняйте свою работу, поместите эту чертову бабу под арест.
Poručíku, konejte svou zatracenou povinnost a zatkněte tu zatracenou ženskou.Открой чертову дверь!
Otevři ty zasraný dveře!Если я прихожу в ваш ресторан, поднимайтесь с задниц и приготовьте чертову рыбу.
Až k tobě přijdu do restaurace, zvedni zadek a uvař mi zatracenou rybu.Открой чертову дверь!
Otevři ty zatracené dveře!Если япошки так плохо стреляют, может,мы еще выиграем эту чертову войну.
Pokud Japonci jsou to špatné,Mohli bychom dokonce vyhrát tuhle zatracenou válku.Открой чертову дверь!
Otevřete ty zasraný dveře!Откройте эту чертову дверь!
Otevři ty zatracený dveře!Брендон, открой эту чертову дверь, пока меня кто-нибудь не увидел.
Brandone, otevři ty blbý dveře, než mě někdo uvidí.Откройте эту чертову дверь!
Otevřete ty zatracený dveře!Открой чертову дверь.
Odemkněte ty zatracené dveře.Ты откроешь чертову дверь?".
Otevřeš ty zatracený dveře?".Уберите эту чертову штуку с дороги!
Откройте чертову дверь!
Otevřete ty zatracený dveře!Откройте чертову дверь!
Otevřete ty zatracené dveře!Открой эту чертову клетку!
Otevři tu zatracenou klec!Возьми эту чертову бритву!
Vezmi si tu břitvu, sakra.Открой эту чертову дверь!
Otevřete ty zatracené dveře!Мы потеряли чертову машину, Ария.
Ztratily jsme to zatracený auto, Ario.Я собираюсь выучить каждую чертову вещь, которую они там знают.
Naučím se tam každou zatracenou věc, co znají.
