ПРОКЛЯТУЮ на Чешском - Чешский перевод

• zatracený
• zatracenou
• zatracenej
• zatracené
• prokletou

Примеры использования Проклятую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Открой проклятую дверь!
Otevři ty zatracený dveře!

Дайте мне открыть эту проклятую.
Jenom odemknu ten zatracenej.

Открой эту проклятую дверь.
Otevři ty zatracené dveře.

ПрОклятую вещь, зовущуюся" Маской смерти".
Prokletou věc známou jako Maska smrti.

Открой эту проклятую дверь!
Otevřete ty zatracený dveře!

Он даже не хотел ехать на эту проклятую войну.
Ani nechtěl jít do téhle zatracené války.

Откройте эту проклятую дверь.
Otevřete ty zatracený dveře.

Я понял зачем брат дал мне эту проклятую руку.
Už to chápu. proč mi bratr dal tuhle prokletou paži.

Завел с ней проклятую семью.
Založil si s ní zatracenou rodinu.

Но мы можем просто отменить проклятую вечеринку?
Ale nemůžeme ten zatracený večírek zrušit?

Я видел Башню, проклятую королевку.
Viděl jsem Tower, zatracenou královnu.

Полиция, открывайте проклятую дверь!
Policie, otevři ty zatracený dveře!

Ты нашел эту проклятую золотую шахту?
Najdeš někdy ten zatracenej zlatej důl?

Просто заведи эту проклятую машину.
Prostě nastartuj to zatracený auto.

Я бы отдал свою проклятую душу за простой стакан пива.
Dal bych svou zatracenou duši za sklenici piva.

Я потерял свою проклятую команду.
Ztratil jsem svůj zatracený tým.

Кэтрин, пожалуйста, сними эту проклятую трубку.
Katherine, zvedni, prosím tě, ten zatracenej telefon.

Что не включает проклятую сестру мэра.
Což nezahrnovalo starostčinu zatracenou sestru.

У тебя ночное видение. Сделай свою проклятую работу.
Máte noční vidění. Dělejte svoji zatracenou práci.

Майк, открой эту проклятую дверь!
Mikeu, otevři ty zatracený dveře!

Я ненавижу эту проклятую работу, и она мне не нужна.
Nesnáším tuhle zatracenou práci a nepotřebuju ji.

День, когда я бросил ту проклятую клюшку.
Den, kdy jsem hodil tu zatracenou hůl.

Какое же облегчение наконец- то покинуть эту проклятую дыру.
Konečně úleva, že opouštíme tuto prokletou díru.

Я засужу ее и эту проклятую церковь!
Zažaluji jí, a zažaluji celej ten zatracenej kostel!

Я пойду найду Крисси, и мы сделаем твою проклятую тройку.
Najdu Chrissy a půjdeme s tebou do té zatracené trojky.

Всю мою проклятую жизнь никто не говорил, что у меня есть брат?
Že mi za celý můj zatracený život nikdo neřekl, že mám bratra?

Какие это 50/ 50 если ты с ними всю проклятую неделю.
To není 50-50, když ho nevidím celej zatracenej tejden.

Я завоевала эту проклятую бронзовую олимпийскую медаль в Пекине.
Vyhrála jsem tuhle zatracenou bronzovou Olympijskou medaili v čínském Pekingu.

Если он показал ей что-то, если показал хоть одну проклятую бумажку.
Jestli jí něco ukázal, jestli jí ukázal jediný zatracený kousek papíru.

Чтобы замочить меня, Морган, тебе придется сначала открыть эту проклятую клетку.
Pokud mě chceš sejmout, Morgane, tak první budeš muset otevřít tuhle zatracenou klec.