ДУРАЦКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• hloupý
• pitomý
• stupidní
• blbej
• blbý
• pitomej
• blbou
• debilní
• blbá
• blbé
• pitomá
• blbýho
• pitomého
• pitomou
• hloupej

Примеры использования Дурацкий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дурацкий Макс.
Hloupý Max.

Это дурацкий план.
Je to blbej plán.

Дурацкий ветер.
Hloupý vítr.

Это дурацкий план.
Je to pitomý plán.

Дурацкий лифт.
Pitomý výtah.

Да что это за дурацкий вопрос?
Co je to za stupidní otázku?

Дурацкий робот!
Hloupý robot!

Задать мне дурацкий вопрос о Робине Гуде?
Dávat pitomý otázky o Robinu Hoodovi?

Дурацкий ребенок!
Hloupý dítě!

Какой-то дурацкий европейский фэнзин.
Je to jen nějakej pitomej fanouškovskej plátek.

И дурацкий Мэт уезжает.
A blbý Mat odjíždí.

Если бы ты продолжал расшифровывать тот дурацкий телефон?
Když budeš dál dekódovat ten hloupý telefon?

Дурацкий сексуальный костюм.
Pitomý sexy kostým.

У меня мой дурацкий отец из головы не выходит.
Můj pitomej táta, se mi dostal do hlavy.

Дурацкий камень, а я в панике.
Pitomý šutr a já vyšiluju.

Я даже смотрела с тобой дурацкий фильм про Рокки.
Dokonce jsem s tebou sledovala ten stupidní film Rocky.

Дурацкий Маршал-- все разрушил.
Blbej Marshal… všechno zničil.

Это всего лишь один дурацкий клик мышью Это займет две секунды.
Je to jen blbý kliknutí, zabere to dvě sekundy.

Дурацкий зал, дурацкий коп, дурацкий город.
Pitomej soud, pitomej polda, pitomý město.

Сидишь на диване, ешь попкорн и смотришь один и тот же дурацкий фильм.
Sedíš na gauči, jíš popcorn a koukáš na stejný hloupý film.

Этот дурацкий стрекот отражается от каждой стены.
To blbý cvrkání se odráží od všech zdí.

Я и собирался! Но этот дурацкий детектив по кражам никогда не дает мне шанса!
Chtěl jsem… ale ten blbej detektiv mi k tomu nedal šanci!

Этот дурацкий дом, всегда выкидывает трюки, всегда смеется.
Tenhle hloupý dům, pořád zkouší triky, pořád se směje.

Если наши отцы не смогли разлучить нас, никакой дурацкий cou… coup.
Pokud nás nerozděli naši tátové, neudělá to ani žádný stupidní coup.

Дурацкий нехирургический разрез Тессы не перестает кровоточить.
Tessin pitomý nechirurgický řez nechce přestat krvácet.

Это дает мне более вескую причину общаться с вами, чем дурацкий комитет.
To mi dává o důvod navíc potýkat se víc s váma než s blbou komisí.

Где этот дурацкий оптимизм и надоедливое можешь- сделать стремление?
Kam se poděl všechen ten stupidní optimismus a to otravné" to zvládneme"?

А после футбольного матча Мы выключим телевизор и закончим этот дурацкий конкурс караоке.
A potom, po fotbale, vypneme televizi a dokončíme tuhle stupidní karaoke soutěž.

Вот один дурацкий танец, который мы с моей подругой исполняем просто смеха ради.
Tohle je jen hloupý taneček, který s kamarádkou děláme jen tak.

Этот дурацкий праздник заставляет меня думать о всех вещах, оставшихся в прошлом.
Ten blbej svátek mi pořád připomíná věci, o který jsem přišel.