BLBÁ на Русском - Русский перевод

• дура
• идиотка
• тупой
• глупый
• тупая
• глупая
• дурацкая
• чертова
• плохой
• дурочка
• глупа
• дурой
• глупой
• дурацкий
• чертов
• идиоткой
• тупа
• дурацкое

Примеры использования Blbá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi blbá?
Совсем дура?

Blbá kachna.
Глупая утка.

Jen blbá hra.
Просто глупая игра.

Blbá kočka.
Глупая кошка.

Není blbá, tak.
Она не дура, так что.

Blbá ruka.
Дурацкая рука.

Nejsem blbá, Julie.
Я не дура, Джулия.

Blbá děvka.
Чертова шлюха.

I ta tvoje blbá milenka!
И твоя идиотка- любовница!

Blbá pošta.
Дурацкая почта.

Žádná blbá kouzelná hůlka.
А не чертова волшебная палочка.

Blbá stará písnička.
Дурацкая старая песня.

Tak pojď, je to blbá otázka.
Да, пойдем, это плохой вопрос.

Jsi blbá, víš to?
Ты идиотка, знаешь об этом?

Protože to byla jen blbá chyba.
Потому что это была просто глупая ошибка.

Blbá svobodná země.
Дурацкая свободная страна.

Proč se ta blbá svíčka nezapálila?
Почему эта дурацкая свеча не зажигалась?

Blbá máma, něco mi dala do batohu.
Глупая мама. Положила что-то в рюкзак.

Jako bych byla tak blbá, že to přehlídnu.
Как будто я такая идиотка, что обо всем забыла.

Moje blbá chyba, neuhlídal jsem ho.
Это моя глупая ошибка. Я не присматривал за ним.

Jsem doktorka Mindy Lahiriová, ty blbá mrcho! Dobře,!
Я Минди Лахири, доктор, ты, тупая сучка!

Jsem blbá, že s tebou vůbec ztrácím čas.
Я дура, что была с тобой. Мне стыдно за потерянное время.

Tady Ebbie se ti snaží říct, že jsi blbá děvka.
Мой друг Эбби пытается намекнуть, что ты тупая стерва.

Třeba jsem taky blbá, když chci tak strašně moc dítě.
И я тоже тупая, наверное, раз так хочу ребенка.

Jo a všichni si myslíš, že jsem blbá. A budižkničemu.
Да, и все они думают, что я тупая, что я пустышка.

Nejsi blbá, jen málo schopná vidět to, co vidím já.
Не дура, просто ты менее способна увидеть то, что вижу я.

Je to otravná a blbá hra, ale aspoň dává smysl.
Это- раздражающая и глупая игра, но по крайней мере это имеет смысл.

Ne, ty blbá krávo, protože jsi zničila život mému bratrovi.
Нет, тупая ты сучка, потому что ты уничтожила жизнь моего брата.

To je velká, blbá, ignorantská, chyba nováčka, papi.
Это большая, тупая, невежественная ошибка новичка, папочка.

Že ta blbá kráva nevěděla, jak dobrý šňupání na párty u Little Mana bylo.
Тупая сука не поняла насколько хорош был порошок на вечеринке у Малыша.

Как использовать "blbá" в предложении

Oproti pozdější inscenaci Blbá Veruna, jejíž analýzu v této práci také najdete, se jeví celé dílo více kolektivním, bez výrazných hereckých čísel.

Jenom blbá otázka: Tohle asi nebude Žid, co?

Tlemila jsem se u toho jak blbá Teď holky chrní, tak to pak zkusím ještě v noci, kdyby je to zase trápilo.

Stále nechápu jak to myslíš a to jsem si to přečetla už asi po osmý. :D Jakože nesmíme pśat textingy nebo rozhovory? (Ano, jsem až takhle blbá...) 9 Amdiron | 23.

Po boku ji jako věrný poskok stojí vždy usměvavá a naprosto blbá kamarádka Makoto.

Práce obsahuje výčty dějových fakt vybraných textů (Písek, Blbá Veruna a Babička se vrací).

Inscenaci Blbá Veruna jsem měl naopak možnost několikrát osobně vidět v divadle Husa na provázku.

Na incest fakt urychleně zapomeň" zavrčela Minako "A co z toho vyplívá?" nechápala Sakura "Že Kumiko je moje a NARUTOVA dcera...ty krávo blbá!!" "Héj,nenadávej mi!

Sice je můj brácha hezkej a sexy kluk,ale rozhodně nejsem tak blbá,abych si něco s ním začala.

A až když to nepsal ,tak mě to "dovysvětlil".Já vim ,sem blbá,měla sem se ozvat,ale mě to zaskočilo a neumim jednat na úřadech.