ŠPATNEJ на Русском - Русский перевод

• плохой
• не тот
• ужасный
• неудачная
• плохая
• плох
• плохим
• не та
• не те

Примеры использования Špatnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Špatnej klíč.
Не тот ключ.

Měla jsem špatnej den!
У меня был ужасный день!

Špatnej nápad.
Неудачная идея.

Tak tohle je špatnej formulář.
Это не тот бланк.

Špatnej vtip.
Неудачная шутка.

Renda byl špatnej chlap.
Он был плохим человеком.

Špatnej knoflík!
Не та кнопка!

To je ale špatnej plán.
Какой же это ужасный план.

No, aspoň, že nejsme jediní, kdo měl špatnej den.
Ну, по крайней мере, не только у нас одних был плохой день.

Co, špatnej nápad?
Что? Плохая идея?

Používáš špatnej klíč.
Ты не тот ключ используешь.

Nejsem tak špatnej, ale nemůžu nic slíbit.
Я не так плох, но не буду ничего обещать.

Když jsme ukradli špatnej soubor.
Мы взяли не тот файл.

Je to fakt špatnej plán, ať už s tím přišel kdokoliv.
Это очень плохой план, кто бы его ни придумал.

Bože, já jsem špatnej manžel.
О, Боже, я ужасный муж.

Tohle je jak špatnej sen, nemůžu uvěřit, že je mrtvej.
Это как плохой сон. Я не могу поверить, что он умер.

Hyde, moje holka má špatnej vkus.
Хайд, у моей девушки ужасный вкус.

On není zas tak špatnej kluk. Nemusí se zas tak moc učit.
Он не такой уж плохой ребенок, и не уждается в очень усиленном кураторстве.

Prosím řekni mi, že to není další špatnej cover od Bowieho.
Пожалуйста, скажи, что это не очередной плохой кавер на Боуи.

Vybral jsem si špatnej dům", a pak to změnil.
Я выбрал не тот дом" и потом он переключился.

Jedinej špatnej nápad byl, myslet si, že Stepař někoho rozhodí.
Единственной плохой идеей было с твоей стороны подумать, что Степ- мен кого-то может одурачить.

Margo tohle je špatnej nápad.
Марго, это неудачная идея.

Což je, jasně, špatnej nápad, ale myslím díky tomu na chemický reakce!
Плохая идея, зато она навела меня на мысли о химических реакциях!

Přepadl jsi špatnej vlak, synu.
Ты ограбил не тот поезд, сынок.

Byl jsem opravdu špatnej otec, jako Ernest Hemmingway nebo další skvělí spisovatelé.
Я действительно плохой отец, вроде Эместа Хеммингвэя, или- или другого великого писателя.

Dobrej nebo špatnej. To je fuk.
Хорошим или плохим, мне не узнать.

To je ale špatnej kamarád.
Какой же он ужасный друг.

Ale ty jsi tak špatnej v protestování.
Но ты так плох в процессе протеста.

Já myslím, že je to špatnej nápad pro nás oba, kámo.
По-моему, это плохая затея для нас обоих, приятель.

Ale byl jsem tak špatnej, aby mě odepsala na dobro?
Разве я был так плох, чтобы меня так просто бросили?

Как использовать "špatnej" в предложении

A když platíte hodně, tak jste taky špatnej.

Dědečkovi se taky vrátila viróza, je taky špatnej, hlavně, že přišel.

Někde bude špatnej kontakt, prohlédní to co Ti radí ostatní tj.

Za těch 6,5k ze zákaznicky osvědčeného eshopu mi to nepřijde jako špatnej kauf, samozřejmě se rád nechám poučit proč je tomu jinak .

Nechápala jsem to, ale začala jsem si říkat, že to asi nebude tak špatnej mobil.

Je nějaká šance že to tlačí bublina někde v systému, nebo že je špatnej termostat?

Jste špatnej člověk, protože jste osvč .

Na druhou stranu Chrome taky není tak špatnej, jak jsem myslela :)) Jinak PS-opět si do Sims dělám nějaké dekorace (obrazy, na nic těžšího si netroufám.

Mám dneska hodně špatnej den,“ svěřil se Blesku Jiří Lábus (66).

Manna nemá zas až tak špatnej hlas.