ROZZLOBENÝ на Русском - Русский перевод

• сердитый
• злой
• зол
• разозлился
• рассердился
• в ярости
• расстроен
• сердитым

Примеры использования Rozzlobený на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi rozzlobený.
Ты зол.

Byl věčně rozzlobený.
Он всегда был зол.

Byl rozzlobený.
Он был зол.

Ale je takový rozzlobený.
Но он ужасно зол.

Byl rozzlobený. Vyhrožoval Jewel.
Он был зол, угрожал Джуэль.

Byl jsem rozzlobený.
Я был… зол.

On je rozzlobený, Isabel je rozzlobená.
Он зол, и Изабель тоже.

Možná rozzlobený.
Может, разозлился?

A ve skutečnosti se cítím tak rozzlobený.
И истина в том, что Я так зол.

Byl velmi rozzlobený.
Он был так зол.

Podívej, já rozumím, že jsi rozzlobený.
Слушай, я понимаю, ты расстроен.

Byl jste rozzlobený.
Вы были в ярости.

Můžete si všimnout, že jsem rozzlobený.
Вы можете сказать, что я расстроен.- Это.

Očividně jsi rozzlobený a trápíš se.
Ты очевидно расстроен и борешься.

A Curtisův otec, Joe Wyatt, byl velice rozzlobený.
А отец Кертиса, Джо Уайат, очень рассердился.

Příští přišel rozzlobený hlas- Rabbit's-" Pat!
Затем появились сердитый голос- Rabbit' s-" Пэт!

Nevím, možná proto, že je nepříjemný, rozzlobený člověk.
Не знаю, может, потому что он жалкий, злой человек.

Byl jsem velmi rozzlobený, kdy¾ s námi odmítl sdílet kód;
Я очень разозлился, когда он отказался поделиться с нами;

Byl jsem hrozně rozzlobený.
Я был сильно зол.

Rozzlobený Biker není jen další špína na kole fyzika hry.
Злой Байкер не просто еще один велосипед грязи физико игры.

Protože je rozzlobený.
Потому что он зол.

Ztratil jsi svou přítelkyni. Jsi rozzlobený, chápu.
Я понимаю, ты потерял подругу, ты зол.

Dejte si pozor na provoz, rozzlobený zprávy van je na svobodě.
Остерегайтесь трафика, сердитый новости ван находится на свободе.

A David Bailey, budiž mu čest, byl velmi rozzlobený a řekl.
И Дэйвид Бейли, к его чести, очень рассердился и говорит.

Vypadá více než rozzlobený rozrušení.
Она выглядит скорее злой, чем расстроенной.

Když jsem obdržel tvou knihu, emoce v mé… rozzlobený- veselý.
Когда я получил твою книгу, эмоции внутри…" Сердитый. Счастливый".

Bůh, který žije zde, je rozzlobený a pomstychtivý.
Бог, который живет здесь, злой и мстительный.

Proč jsi tak rozzlobený?
Отчего ты такой сердитый?

Georgi, jsi tak rozzlobený.
Джордж, ты такой сердитый.

Možná nám to může říct rozzlobený otec od míčové hry.
Может, сердитый папаша с бейсбольного матча нам расскажет.

Как использовать "rozzlobený" в предложении

Jediné, co slyší jsou slova, a rozzlobený tón ze slov, a berou oba osobně, opět, jako by byli předmětem úzkosti v životě rodičů.

Skladem pro dodavatele totiž může znamenat den nebo dva dny navíc pro expedici od vás a zákazník už by mohl být ze zavádějící informace rozzlobený.

Byl zmatený a rozzlobený, ale měl alespoň tolik slušnosti, že jí nabídl místo u stolu.

Kapitán se vrátil k ženě celý rozzlobený. ,Co ti je, můj milý?‘ ,Ten lump, ještě o mně uslyší!‘ ,Kdopak?‘ ,Můj poručík, právě jsem mu napařil dva týdny basy.‘ ,Pročpak?‘ ,Pak ti to řeknu.

Zóna také počítá s prvním Rozzlobený Bird zábavního parku ve Španělsku ; Golf Park a Mini golf pro malé.

Císař byl rozzlobený a nařídil Huovi, aby byl uvězněn a sliboval, že ho bude spáchat, pokud se požár nestane.

Mě to také štvalo, protože jsem viděl, že to štve tátu a že rozzlobený je i soused .

Navíc, pokud je kůň naštvaný, rozzlobený, bolavý nebo nešťastný, těžko může navodit klidné prostředí pro úspěšnou terapii nebo lekci.

Nenápadný pán, který je rozzlobený na většinu světa, by nikdy netipoval, jak moc mu rozhodnutí zajít si na cigaretku změní život.

Rozzlobený údržbář mu začne nadávat a Franz se před ním zastřelí se slovy: "Takhle se mi líbíš." – Patka se v nemocnici potká se Zuzanou.