ROZZLOBENÁ на Русском - Русский перевод

• злая
• сердитой
• расстроена
• злилась

Примеры использования Rozzlobená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rozzlobená slova.
Обидные слова.

Byla hodně rozzlobená.
Она была очень злая.

Rozzlobená na muže.
Злилась на мужчин.

Teď se zdáš rozzlobená.
Ты кажешься злой сейчас.

Rozzlobená na syndikát.
Злилась на Синдикат.

Byla jsem tak rozzlobená.
Просто я была так зла.

Rozzlobená na Duncana.
Она рассердится на Данкана.

Strašně, strašně rozzlobená.
Я очень, очень злая.

Tak jsi… rozzlobená na maminku?
Что ты… Ты злишься на маму?

Odešla jsi tak rozzlobená.
Ты ушла такой сердитой.

Strašně jsem rozzlobená, ale také je mi to líto.
Я зла. Но мне так жаль.

Nejspíš jsem byla trochu rozzlobená.
Я предполагаю, что я была слегка раздражена.

Ekonomika je rozzlobená a neodpouští.
Экономика зла и не прощает ошибок.

Cítila jsem, že byla rozrušená, dokonce rozzlobená.
Я чувствовала, что она была взволнована, даже сердита.

Byla hodně rozzlobená.
Она была очень расстроена.

Byla rozzlobená, byla šťastná a byla… Smutná.
Она бывала злой, довольной, грустной.

Jak můžu být rozzlobená na mě?
Как я могу злиться на себя?

Byla jsem rozzlobená a smutná z věcí, které jsi dělal.
Я грустила и была зла, из-за того, что ты сделал.

Proč jsi tak rozzlobená, mami?
Почему ты такая злая, мамочка?

Rozzlobená truchlící puberťačka s mindrákem z táty?
Озлобленная, скорбящая девочка у которой проблемы с отцом. Знакомо?

Tak dlouho jsem byla rozzlobená na nás všechny.
Я была так долго зла на всех нас.

Zdála se někdy netrpělivá, nebo rozzlobená, nebo…?
Она когда-нибудь казалась раздраженной, или сердитой, или…?

Jak to, že není… Rozzlobená a nešťastná?
Как так вышло, что она не злая и несчастная?

Byla rozzlobená, protože jsi ji na hostině posadila ke špatnému stolu.
Она расстроилась, потому что вы посадили ее за плохой стол.

Pamatuješ na mě? Malá rozzlobená princesa?
Помнишь меня, маленькая злая принцесса?

Když tam budu a náhodou ti vyklouzne pravda, nebude máma tak rozzlobená.
Если я буду там и правда выйдет наружу, твоя мама не будет сильно злиться.

Proč bych měla být rozzlobená, když o tom neuvažuješ?
С чего мне расстраиваться, если это невозможно?

Nejdřív byla rozzlobená, ale nejspíš protože její sestra někoho zastřelila.
В начале она была расстроена но только потому что ее сестра пристрелила кого-то.

Já vím, jak moc jsi rozzlobená, ale to já to ukončila.
Я знаю, как ты сейчас зла, но это я все это остановила.

Zrovna je velmi rozzlobená na svého otce, protože jí včera večer vyhodil křečka.
Она сейчас очень сердита на отца потому что он хомяка выбросил вчера вечером.

Как использовать "rozzlobená" в предложении

Jsem rozzlobená, protože mě každou chvíli strašně rozzlobíš.

Rozzlobená maminka popadla dítě za ramena a posadila ho vedle sebe.

Eileen Zhu, matka ze Šanghaje, společnost zažalovala, protože byla rozzlobená, že své dítě nevědomky krmila GM výrobkem.

Když má spolužačka dokonce hodila křídu po spolužáku Kubovi, paní učitelka už byla tak rozzlobená, že jí napsala poznámku do žákovské knížky.

Byla jsem rozzlobená, protože jsem měla pocit, že se dospělé eurytmistky po nás opičí.

Maria je rozzlobená, a proto si pana Rushwortha vezme, vidí jen majetkové výhody.

Rozzlobená Rihanna prodává své sídlo, je plné závad) Mnohem lépe se v obchodech s pozemky dařilo rapové super hvězdě Kanye Westovi.

Ona mne poprvé v životě rozzlobená klovala do ruky.

Pomoc přišla nečekaně od Githany, která byla na Banea rozzlobená a její myšlenky se též poutaly k pomstě.

Jsem rozzlobená, protože jsem tvou vinou nešťastná.