ЗЛА на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
Глагол
Прилагательное
Наречие
naštvaná
злиться
сердиться
зла
расстроена
разозлилась
в ярости
сердита
в бешенстве
взбесилась
обижена
ublížit
навредить
ранить
больно
пострадать
сделать
тронуть
покалечить
задеть
обидеть
зла
zlého
плохое
зла
злого
лукавого
ужасное
страшное
злобного
дурного
худого
нехорошее
špatného
плохого
неправильного
не того
дурного
ужасное
страшного
неправильно
нехорошее
зло
ошиблись
naštvaný
злиться
сердиться
зол
расстроен
сердит
разозлился
в ярости
рассержен
в бешенстве
огорчен
evil
зла
ďábla
дьявола
зла
демона
дьявольские
беса
диавола
дьвола
zlobíš
nasraná
se zlobím

Примеры использования Зла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Не делала я зла.
Nic špatného jsem neudělala.
Я была зла на Диксона.
Byla jsem na Dixona naštvaná.
А почему ты зла на меня?
Proč jsi ty naštvaný na mě?
Я не держу на них зла.
Nemám proč být na ně naštvaný.
Я была зла на себя, не на тебя.
Byl bych naštvaný na sebe, ne na tebe.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Наша мать была зла, но кто не был бы?
Naše matka byla naštvaná, jistě, kdo by nebyl?
Криптовалюта, регулируемая Корпорацией Зла.
Virtuální měna, kterou reguluje Evil Corp.
Ты настолько зла, что не видишь что ты делаешь.
Ale jsi tak naštvaný, že nevidíš, co děláš.
Вы помогаете людям отличить добро от зла.
Pomáhám lidem rozeznat to správné od špatného.
Я была зла и глупа и очень подавлена.
Byla jsem naštvaná a hloupá, a opravdu, opravdu zmatená.
Теперь я понимаю, почему ваша жена была зла.
Teď už chápu, proč byla vaše žena naštvaná.
Ну хорошо, она была немного зла на Солли, но.
Tak dobře,- byla na Sollyho trochu naštvaná, ale.
Мы всегда знали, что сделала Корпорация Зла.
Vždycky jsme věděli, co Evil Corp způsobil.
Ах да, что касается зла, вы ведь профессор Зифф.
No ano. Když mluvíme o zlu, vy jste profesor Ziff.
Теперь он даже не в состоянии отличать добро от зла.
Tak, že ani nepozná správné od špatného.
Я была зла на Тибби и всех вас и я взяла их.
Byla jsem naštvaná na tebe a na Tibby a na všechny a vzala jsem je.
Вы никого не припомните, кто бы мог желать ему зла?
Napadá vás někdo, kdo by mu mohl chtít ublížit?
Но если бороться злом против зла, все равно победит зло.
Ale pokud bojujete zlem proti zlu, zlo vyhraje tak jako tak.
Мисс Саймс, вы не знаете, кто бы мог желать вам зла?
Slečno Symesová, nenapadá vás, kdo by vám chtěl ublížit?
Я была зла на Петру потому что она была ужасной, помнишь?
Byla jsem naštvaná na Petru… protože byla tak zlá, pamatuješ?
Виктор не рассказывал о ком-то, кто желал ему зла?
No a řekl vám někdy Viktor o někom, kdo by mu chtěl ublížit?
Кто-нибудь из вас знает, кто мог бы желать зла мистеру Томсону?
Tušíte někdo, kdo by mohl chtít panu Thomsonovi ublížit?
У Томми были враги, кто-то, кто мог желать ему зла?
Neměl Tommy nějaké nepřátele, někoho, kdo by mu mohl chtít ublížit?
Можете подумать, кто мог бы желать зла мистеру Келти?
Nevzpomenete si na někoho, kdo by mohl chtít panu Keltymu ublížit?
Но те, кто снаружи- очень плохие люди, которые желают нам зла.
Ale venku jsou lidi, opravdu zlí, kteří nám chtějí ublížit.
Когда ты взломал Корпорацию Зла, ты дал нам доступ к бэкдору.
Když ses naboural do Evil Corpu, dals nám přístup k zadním vrátkům.
На протяжении многих десятилетий мойрегион Европы был отдан на милость зла.
Oblast Evropy, z níž pocházím,byla celá desetiletí vydána na pospas zlu.
Вы против такого великого зла, и вы все удалите его.
Stojíte proti tak velkému zlu, že bude potřeba vás všechny, aby bylo odstraněno.
Потому что это самое безопасное место на Земле, защищенное от любого существующего зла.
Protože to je nejbezpečnější místo na Zemi, chráněné proti každému zlu.
Ты мифическая персонификация зла, которой объясняется страдание в мире.
Jste mytická personifikace ďábla použitá k vysvětlení utrpení na světě.
Результатов: 1390, Время: 0.0985

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский