НЕПРАВИЛЬНОГО на Чешском - Чешский перевод

• špatného
• nesprávného
• špatně
• špatné
• špatnýho
• špatnou
• nesprávné

Примеры использования Неправильного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он неправильного цвета?
Má špatnou barvu?

У меня ничего нет неправильного.
U mě není nic špatně.

Они взяли неправильного парня.
Dostali špatnýho chlápka.

Я не сделал ничего неправильного.
Já neudělal nic špatně.

Было много неправильного в наших отношениях.
Hodně věcí bylo špatně v našem vztahu.

Я не сделала ничего неправильного!
Neudělala jsem nic špatně!

Должно быть, неправильного размера. потому что она постоянно спадает.
Musí být špatně veliký, protože ti pořád padá.

В этом нет ничего неправильного.
Na tomhle není nic špatnýho.

Ты сам говорил, что нет правильного, или неправильного.
Sám jsi říkal, že není ani správné ani špatné.

Нет правильного и неправильного.
Nic není správné, ani špatné.

Нет, я ждала… неправильного парня, моего первого мужа.
Ty? Ne, čekala jsem… na špatného chlapa, mého prvního manžela.

Он стОит каждого неправильного ответа.
Stojí za každou špatnou odpověď.

Знаешь, мы не делаем здесь ничего неправильного.
Víš, že tu neděláme nic špatnýho.

Они выбрали помощь неправильного человека.
Vybrali si pomoct nesprávné osobě.

Ты просто сейчас другая, и нет ничего неправильного с этим.
Jsi jen jiná a na tom není nic špatně.

Но в ней нет ничего неправильного, когда подразумевается, что… Что я.
Ale není na ní nic špatného, ne když to znamená, že můžu.

Это просто таки" 50 оттенков неправильного", Сайрус.
To je 50 odstínů špatně, Cyrusi.

Не бывает ничего совершенно правильного или совершенно неправильного.
Všechno prostě není buď naprosto správné nebo úplně špatné.

Здесь нет правильного или неправильного ответа.
Nejsou žádné správné ani špatné odpovědi.

Драма, ты не делаешь ничего неправильного, так что перестань беспокоиться об этом.
Drama, neudělal jsi nic špatnýho, tak toho nech.

Пей. Этим заболевали моряки, из-за неправильного питания?
To měli námořníci po špatné stravě?

Если здесь нет ничего неправильного, ваша жена должна была бы стоять здесь.
Kdyby na tom nebylo nic špatného, vaše žena by tu stála.

Разработана для снижения риска неправильного положения зубов.
Vyvinutý s cílemsnížit riziko nesprávného postavení zubů.

Разработана дляснижения риска формирования неправильного прикуса.
Vyvinutý s cílemsnížit riziko nesprávného postavení zubů.

Так что все старение- это результат неправильного производства белков.
Takže stárnutí je výsledkem… nesprávné produkce proteinů.

Нет ничего неправильного в том, что человек гордится его внешностью… и запахом.
Není nic špatného na muži co se stará o svůj vzhled… a vůni.

Вы… Вы ожидаете, что ничего неправильного не может произойти с пациентом?
Očekáváte, že se s pacientem nikdy nic špatného nepřihodí?

Я верю в то, что могу отличить правильное от неправильного как и все вы.
Věřím že poznám správné od špatného, stejně tak, jako vy ostatní.

Природа не знает правильного и неправильного, только баланс или дисбаланс.
Příroda nerozděluje na správné nebo špatné jen na rovnováhu a nevyváženost.

И Джейсон Болдуин попадает в сеть просто, выбирая неправильного друга.
A Jason Baldwin se chytil do sítě jen proto, že si vybral špatného kámoše.