Примеры использования Неправильно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это неправильно.
Неправильно, но умно.
Но это неправильно.
Není to správně.Не пойми меня неправильно.
Это неправильно.
Tohle není správně.
Люди также переводят
Это будет неправильно!
Была неправильно подписана.
Не пойми меня неправильно.
Nepochop to zle.Неправильно, но спасибо за игру.
Chyba. Ale díky za hru.Это… прозвучало неправильно.
To vyznělo zle.Неправильно сформированный URL.
Chybně naformátované URL.Он бросил мне неправильно.
Вас неправильно информировали!
Не поймите меня неправильно.
Nechápejte mě zle.Не пойми меня неправильно, но да, я верю.
Neberte si to zle, ale ano, věřila.Знаю, это было неправильно.
Vím, že to byla chyba.И это то, что неправильно в современном искусстве.
A tohle je ta chyba v umění.Это звучит немного неправильно.
To zní trochu blbě.Но вся ситуация неправильно воспринята.
Ale celá tato situace je mylně vyložená.Это отвратительно и неправильно.
To je nechutné a mylné!Я знал, что это неправильно, но на минуту.
Потому что ты делаешь неправильно.
To protože to děláš blbě.Не поймите меня неправильно, но это звучит безумно.
Neberte to zle, ale to zní šíleně.Они специально перевели неправильно.
Záměrně to chybně přeložili.Что ты неправильно подключил контакты и взорвал ее.
Že jsi to blbě připojil a odpálil to.Нет, так было, и я знаю,что это было неправильно.
Ne, byl, a já vím,že je to špatně.Мне кажется, что мы неправильно представились.
Obávám se, že jsem byla mylně představena.Я знаю, что то, что я делал,было неправильно.
Vím, že to, co jsem udělal,bylo špatně..Но так неправильно. Эмма, я убила ее мать.
И то, что произошло в ту ночь было неправильно.
A to, co se stalo tehdy v noci, nebylo správné.
