ЗЛО на Чешском - Чешский перевод

• zlo
• ďábel
• špatnost
• zlu
• zlí
• neštěstí
• zlé
• špatné
• zlouna
• zloune
• zlost
• ďábelská
• křivdy
• nepravost
• ďábelské
• protivenství
• evil

Примеры использования Зло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или зло.
Nebo zlí.

Доктора Зло?
Doktora Zlouna?

Это зло.
To je špatné.

Зло… это люди.
Lidé jsou zlí.

Необходимое зло.
Nezbytném zlu.

Они- зло, Бруно.
Jsou zlí, Bruno.

Все они- зло.
Ti jsou všichni zlí.

Он само зло, дитя!
Je to ďábel, dítě!

Мой малыш не зло.
Mé dítě není ďábel.

Добро, зло, истину, ложь.
Dobru, zlu, pravdě, lžím.

По-моему, он- зло.
Myslím, že je to ďábel.

Видишь зло, с которым мы столкнулись?
Tomu zlu, kterému čelíme?

На улицах живет зло.
Protože na ulici žije ďábel.

Вы узнаете зло, когда увидите его.
Špatnost poznáte, až ji uvidíte.

Почему вы говорите, что эво- зло?
Proč tvrdíte, že jsou vyvinutí zlí?

Потому что он зло, этот Обадайя.
Protože je to ďábel, je to Obadiah.

Доктор Зло, за последние 30 лет.
Dr. Zloune, v posledních 30 letech.

Когда коснется его зло- печалящимся.
Když dotkne se ho neštěstí, je ustrašený.

А воздаянием за зло Есть зло, подобное ему.
A odměnou za špatné je jen špatnost podobná.

То, что совершил я, не зло и не добро.
Co jsem udělal nebylo ani dobré, ani špatné.

Зло побеждает, когда хорошие люди бездействуют.
Ďábel vítězí, když jsou dobrý lidi nečinný.

Вы не можете предотвратить зло, совершая зло!
Ale nemůžete přece zamezit zlu konáním zla!

Какое бы зло тут ни таилось, повелеваю ему открыться!
Přikazuji zlu, jež se tu skrývá, ať se ukáže!

Святая воды Будды распространяется. Она вычистит все зло.
Budhova svěcená voda vyčistí všechno špatné.

Доктор Зло, я хочу, чтобы вы познакомились со своим сыном.
Dr. Zloune, chci Vás seznámit s Vaším synem.

Потому что добро порождает добро, а зло порождает зло.
Protože dobro plodí dobro a špatnost plodí špatnost.

Зло побеждает когда мы позволяем ему развеять веру в божьи силы.
Ďábel vítězí, když ho necháme zničit naši víru v dobro.

Она надкусила яблоко и поняла, что есть добро и что есть зло.
Kousla si do jablka… a rozpoznala co je dobré… a co bylo špatné.

Бонни попросила нам помочь Доктора Зло, и мне стоит его приструнить.
Musím jít. Bonnie zařadila Dr. Zlouna do svého plánu a já ho musím zmařit.

И все же я хотел бы знать где заканчивается безумие и начинается зло.
A přesto bych chtěl úzkostlivě vědět, kde končí chorobomyslnost a začíná ďábel.