SCOURGE на Русском - Русский перевод

• бедствие
• бич
• зло
• проблема
• бедствий
• злом
• проблемой
• угрозы
• напасти
• явлением
• бедствия
• бедствием
• зла
• бичом
• злу
• проблемы
• угрозой
• напастью
• напасть
• явления
• угрозу
• проблему
• явление

Примеры использования Scourge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Neptune's scourge.
Бич Нептуна.

The scourge of poverty is insidious.
Бедствие нищеты вероломно.

Oh, Neptune's scourge.
Ого… Бич Нептуна.

Scourge we're now witnessing.
Бич которому мы стали свидетелями.

Alopecia- the scourge of women and men.
Алопеция- бич женщин и мужчин.

Scourge of the Bavarian hoof markets.
Бич баварских копытных рынков.

Tell me how to get rid of this scourge?
Подскажите, как избавиться от этой напасти?

The scourge of terrorism knows no boundaries.
Бич терроризма не знает границ.

In the hope of vanquishing the Ottoman scourge.
В надежде победить это Османское бедствие.

The scourge of war has not been eradicated.
Бедствие войны еще не искоренено.

Save succeeding generations from the scourge of war”?
Избавить грядущие поколения от бедствий войны"?

The scourge of terrorism knows no boundaries.
Зло терроризма не знает границ.

Did we save succeeding generations from the scourge of war?
Избавили ли мы грядущие поколения от бедствий войны?

The scourge of contemporary history exams.
Бич экзаменов по современной истории.

They just hang from this scourge, especially in recent years.
Они просто вешаются от этой напасти, особенно в последние годы.

That scourge knows no borders, race, or religion.
Это зло не знает ни границ, ни расы, ни религии.

The world can confront this scourge, and ultimately defeat it.
Мир способен остановить эту напасть и в конечном итоге победить ее.

The scourge of the French Sure there isn't some mistake?
Бич французов. Уверены, что здесь нет никакой ошибки?

Tireless efforts must be made to put an end to this scourge.
Необходимо прилагать неустанные усилия, с тем чтобы покончить с этим злом.

The scourge of war is still rampant in many places.
Бедствия войны по-прежнему присутствуют во многих регионах.

The present Government attaches priority to combating this scourge.
Нынешнее правительство уделяет приоритетное внимание борьбе с этим злом.

Another scourge undermining the practice of sport is doping.
Другим злом, подрывающим спортивную жизнь, является допинг.

It was also important for States to agree on the manner of combating that scourge.
Также важно, чтобы государства согласовали методы ведения борьбы с этим злом.

It is clear that this scourge exists and will continue to exist.
Совершенно очевидно, что это зло существует и будет существовать.

In that regard, the Committee reviewed regional efforts aimed at combating this scourge.
В этой связи Комитет провел обзор национальных усилий, направленных на борьбу с этим злом.

We need to combat this scourge, but not through bans or price rises.
И бороться с этим злом надо, конечно же, не путем запретов или повышения цен.

Bolivia condemns terrorism and is actively combating that scourge afflicting humankind.
Боливия осуждает терроризм и активно борется с этим злом, от которого страдает человечество.

The scourge remains more of an urban phenomenon than a rural one.
Явление это по-прежнему более распространено в городских, нежели в сельских районах.

It is necessary to combat this scourge jointly and by any available means and methods.
Бороться с этим злом необходимо сообща и любыми доступными способами и средствами.

It is our God-given right, it is our Christian duty to eradicate this scourge… nobody move!
Господь дал нам право исполнять наш христианский долг, истребляя эту напасть… Ни с места!