УГРОЗЫ на Английском - Английский перевод

• threats
• risk
• danger
• menace
• hazards
• threat
• risks
• dangers
• hazard

Примеры использования Угрозы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Угрозы нет.
There is no menace.

Нет угрозы горя.
No danger of sorrow.

Никакой угрозы нет.
There was no danger.

Нет реальной угрозы.
Ain't no real danger.

Уменьшение угрозы и числа войн.
Reducing the risk and prevalence of war.

Куба не представляет угрозы».
Cuba does not represent a threat.

Сейсмическая опасность, угрозы и смягчения.
Seismic hazard, risk and mitigation.

Отчетность- не пропустите ни одной угрозы.
Reporting- never miss a threat.

Существующие угрозы и методы их превенций.
Existing threats and prevention methods.

Защищают себя от" еврейской угрозы.
Protecting themselves from the"Hebrew menace.

Угрозы попрежнему существуют 35 лет спустя.
Thirty-five years later, the dangers remain.

Красный» и« желтый» уровни террористической угрозы.
Red' and'yellow' threat levels.

Глобальное видение: угрозы, инновации, экономика.
Global vision: threats, innovations, economy.

Угрозы и возможности" для портала Rabota. UA.
Threats and Opportunities" for Rabota. UA portal.

В частности военные угрозы и борьбу с терроризмом.
In particular military threats and the fight against terrorism.

Эти угрозы, препятствия и нарушения должны прекратиться.
These threats, impediments, and violations must stop.

Вы сказали, город в безопасности, нет остаточной угрозы.
You said the city was safe, that there was no residual danger.

Основные угрозы общественному здоровью в принимающей стране 10.
Main public health threats in the host country 10.

Способность оценивать угрозы и принимать меры быстрого реагирования.
Capacity to assess risk and mobilize early response.

Угрозы для безопасности и методы защиты быстро развиваются.
Security threats and protection methods evolve rapidly.

Добавлена возможность обнаруживать угрозы во всех папках пользователя.
Added capability to detect threats in all user folders.

Однако угрозы для здоровья имеют сейчас более скрытый характер.
Nevertheless health hazards are now more insidious.

Мне бы нужен был ордер если бы не было угрозы жизни и конечностям.
I would need a warrant if there wasn't a danger to life and limb.

Но угрозы жизни для жильцов нет»,- говорит он.
But any danger to the life of the inhabitants does not exist",- he said.

Таиланд всецело привержен делу борьбы против угрозы наркотиков.
Thailand has fully committed itself to the fight against this drug menace.

Угрозы подтопления Международного аэропорта г. Астана нет.
There is no threat of flooding for Astana International Airport.

Сам Непал стоит перед лицом угрозы со стороны внутреннего маоистского насилия.
Nepal herself is faced with the menace of internal Maoist violence.

Оценка угрозы финансирования распространения оружия массового уничтожения.
Assessing the threat of proliferation financing.

Война означает отсутствие безопасности, угрозы и лишения для огромного числа детей.
War means insecurity, danger and deprivation for countless children.

Создание угрозы террора в отношении Израиля с направления Голанских Высот.
Creating a terrorist threat to Israel from the Golan Heights.