SERIOUS THREATS на Русском - Русский перевод

• серьезных угроз
• серьезную опасность
• тяжкие угрозы
• серьезную угрозу
• серьезные угрозы
• серьезными угрозами
• серьезных опасностей
• серьезные опасности

Примеры использования Serious threats на Английском языке и их переводы на Русский язык

Serious threats to the environment. 74 22.
Серьезные угрозы окружающей среде. 74 21.

Drought poses serious threats to health.
Засуха порождает серьезные угрозы здоровью.

Serious threats and challenges remain.
На нашем пути остаются серьезные угрозы и вызовы.

There are many serious threats of destruction.
Существует много серьезных угроз разрушения.

The world's oceans and many of the world's lakes and rivers face serious threats.
Над мировым океаном и многими озерами и реками нависли серьезные угрозы.

Putin as one of the most serious threats for the SCO region.
Одной из самых серьезных угроз для региона ШОС В.

This meeting took place at a time when the peace process is confronting serious threats.
Эта встреча состоялась в тот момент, когда над мирным процессом нависли серьезные угрозы.

This poses serious threats to human health and environment.
Это создает серьезную угрозу для здоровья людей и окружающей среды.

So to summarize, we face serious threats.
Так что, одним словом, мы сталкиваемся с серьезными угрозами.

Cotingas face very serious threats from loss of their habitats.
Неизвестно, существуют ли серьезные угрозы для их среды обитания.

In addition, there are the immense gaps in technology and serious threats to the environment.
Кроме того, существует огромный разрыв в технологиях и серьезные угрозы окружающей среде.

All these pose serious threats to the security of our changing world.
Все это представляет серьезную угрозу для безопасности нашего меняющегося мира.

Indeed, poverty is one of the most serious threats to democracy.
По сути, нищета является одной из самых серьезных угроз демократии.

One of the most serious threats to peace and security today is terrorism.
Сегодня одной из наиболее серьезных угроз миру и безопасности является терроризм.

We know that the way ahead is beset with serious threats and challenges.
Мы знаем, что на предстоящем нам пути мы встретимся со многими серьезными угрозами и вызовами.

They applied only to the most serious threats to national security, not to peaceful strikes and demonstrations.
Они применяются только в отношении наиболее серьезных угроз национальной безопасности, а не к мирным забастовкам и демонстрациям.

The proliferation of weapons of mass destruction is one of the most serious threats of our time.
Распространение оружия массового уничтожения являет собой одну из наиболее тяжких угроз современности.

Moreover they see definite serious threats to the present world order.
Кроме того, они видят серьезнейшие угрозы мировому порядку.

Illegal activities(poisoning, shooting, nest robberies) were mentioned as the most serious threats.
Наиболее серьезной угрозой признана незаконная деятельность отравление ядохимикатами, отстрел, разорение гнезд.

Corruption was one of the most serious threats against democracy.
Что коррупция- это одна из наиболее серьезных угроз, висящих над демократией.

Other greenhouse gases, such as those regulated by the Montreal Protocol, also pose serious threats.
Другие парниковые газы, являющиеся предметом регулирования Монреальского протокола, также представляют серьезную угрозу.

We continue to face serious threats to international peace and stability.
Перед нами попрежнему возникают серьезные угрозы международному миру и стабильности.

However, other drugs, particularly methamphetamine, also pose serious threats to the countries of Oceania.
Однако другие наркотики, в частности метамфетамин, также представляют серьезную угрозу для стран Океании.

Notwithstanding the serious threats to its own security, his country was convinced that arms limitation was of fundamental regional importance.
Несмотря на те тяжкие угрозы, каким подвергается его безопасность, Израиль убежден, что контроль над вооружениями может играть фундаментальную роль на региональном уровне.

Food insecurity remains one of the most serious threats to the new State.
Продовольственная нестабильность остается одной из наиболее серьезных угроз новому государству.

These deficiencies all constitute serious threats to the survival of developing countries like Saint Lucia.
Эти недостатки представляют собой серьезную угрозу для выживания развивающихся стран, таких, как Сент-Люсия.

It should be emphasized that accumulation and persistence of those tendencies could pose serious threats to international peace and security.
Следует особо отметить, что рост и сохранение этих тенденций могут создать серьезную опасность для международного мира и безопасности.

Proliferation crises constitute serious threats to international and regional security and stability.
Кризисы, связанные с распространением, представляют серьезные угрозы международной и региональной безопасности и стабильности.

The harvesting of mangrove timber beyond the traditional needs of local populations poses additional serious threats to mangrove forests.
Заготовка мангровой древесины в объемах, превышающих традиционные потребности местного населения, представляет дополнительную серьезную опасность для мангровых лесов.

Terrorism has emerged as one of the most serious threats to international peace and security.
Терроризм представляет собой одну из серьезнейших угроз международному миру и безопасности.