THREAT на Русском - Русский перевод

• угроза
• опасность
• угрозы
• опасности
• угрозу
• угрозой
• опасностью

Примеры использования Threat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Threat detected.
Обнаружена опасность.

There is no biological threat.
Биологической опасности нет.

Threat level increasing.
Уровень опасности возрастает.

However, the threat can be removed.
Однако опасность можно отвести.

Threat of the year since 2012.
Угроза года" с 2012 года.

It recognizes a threat and goes after it.
Он осознает опасность и идет на нее.

Threat to human life and health;
Угроза жизни и здоровью людей;

Diversity is richness, not a threat.
Разнообразие- это богатство, а не опасность.

Threat of a miscarriage and premature birth.
Угроза выкидыша и преждевременных родов.

But only because of the threat to the Taelons.
Но только из-за опасности для тейлонов.

No threat of sharp metal edges.
Отсутствует опасность, связанная с острыми краями металла.

Australians receive an SMS with the threat of murder.
Австралийцы получают SMS с угрозой убийства.

The threat of low temperature must not be ignored.
Угрозу низкой температуры игнорировать нельзя.

The greater part of that threat comes after 40 years.
Большей частью такая угроза наступает после 40 лет.

Reduced threat of mines in the area of separation.
Уменьшение минной опасности в районе разъединения.

Ending AIDS as a public health threat by 2030.
Победа над СПИДом как угрозой здоровью населения к 2030 году.

The threat of sanctions- rather rigid method of influence.
Угроза санкций- довольно жесткий метод влияния.

Are the number one threat to other sentient species.
Являются опасностью номер один для других разумных видов.

One million people in southern Israel remain under grave threat.
Миллион жителей южной части Израиля попрежнему находятся в серьезной опасности.

Reduced threat of mines in the area of separation.
Снижение степени минной опасности в районе разъединения.

The object may contain a threat of riskware type.
Объект может содержать угрозу типа потенциально опасные программы.

Is there threat of disaster at Tbilisi International Airport?
Существует ли угроза катастрофы в аэропорту Тбилиси?

Are genetically modified trees a threat to forests?
Представляют ли угрозу генетически модифицированные деревья для лесов?

The potential for threat to other prisoners and staff.
Потенциал угрозы для других заключенных и сотрудников;

The two presidents also discussed the threat from North Korea.
Президенты также обсудили угрозу, исходящую от Северной Кореи.

Reduced threat of mines in the AOS and AOL.
Уменьшение минной опасности в районе разъединения и в районе ограничения.

Use of violence or threat e.g. art.77quater, 3.
Использование насилия или угрозы( например, статья 77 кватер, 3);

The threat offence that formerly was subparagraph.
Состав преступления, касающийся угрозы, который ранее излагался в подпункте 2.

All of them are under threat of human activities.
Они все находятся под угрозой разрушения из-за хозяйственной деятельности человека.

Indirect threat e.g. reduction of breeding success by pesticide contamination.
Косвенные угрозы например, сокращение в размножении из-за загрязнений, вызванных пестицидами.