REAL THREAT на Русском - Русский перевод

• реальную угрозу
• настоящая угроза
• реальную опасность
• подлинную угрозу
• реальная угроза
• реальной угрозы
• реальной угрозой
• настоящую угрозу
• настоящей угрозой
• реальной опасности

Примеры использования Real threat на Английском языке и их переводы на Русский язык

He wasn't a real threat.
Он не был настоящей угрозой.

The real threat are the Genii.
Реальная угроза- Дженаи.

But I'm afraid we all missed the real threat.
Но, боюсь, мы не заметили реальную угрозу.

The real threat is Shredder!
Но реальная угроза это- Шреддер!

The rise of extremism poses a real threat.
Рост экстремизма представляет собой реальную угрозу.

The real threat comes from under the ground.
Настоящая угроза исходит из-под земли.

It's us versus a very real threat out there.
Тут только мы против весьма реальной угрозы там, на улицах.

Poses a real threat to our future plans.
Что представляет реальную угрозу для нашего будущего.

At least it's safe to say that we found the real threat to Mira.
По крайней мере, мы нашли настоящую угрозу.

But I think the real threat just found us.
Но я думаю, для нас есть реальная угроза.

Further proliferation is still a real threat.
По-прежнему представляет реальную угрозу дальнейшее распространение.

You know who the real threat to our happiness is.
Я знаю, кто настоящая угроза нашему счастью.

A real threat of proliferation of nuclear weapons around the planet is emerging.
Появляется реальная угроза расползания ядерного оружия по планете.

Avalanches are a real threat off piste.
Лавины являются реальной угрозой во время внетрассового катания.

But we were not ordered to open fire only if there was a real threat.
Но у нас не было приказа стрелять только в случае существования реальной угрозы.

Are tariffs a real threat or are they a bluff?
Новый тарифный список- реальная угроза или блеф?

But the only person he poses any real threat to is me.
Но единственный человек, которому он представляет реальную опасность,- это я.

Is there a real threat to international peace?
Существует ли реальная угроза международному миру?

Such weapons could pose a real threat to others.
Такое оружие может представлять настоящую угрозу для окружающих.

They pose a real threat to the peace and stability of our region.
Они представляют реальную угрозу миру и стабильности нашего региона.

It soon became clear that the real threat to Starling City.
Скоро стало ясно, что настоящая угроза Старлингу.

She's a public nuisance, but I promise you she poses no real threat.
Она- нарушитель общественного спокойствия, но я уверяю вас, она не представляет реальной угрозы.

We are dealing with a real threat to people and to States.
Мы имеем дело с реальной угрозой народам и государствам.

The widespread hotbeds of tension remain the real threat, however.
Однако реальной угрозой попрежнему является наличие множества очагов напряженности.

But today they have become a real threat to the States and the peoples of the world.
Однако сегодня оно стало реальной угрозой государствам и народам мира.

For micro-finance institutions they can be seen as presenting a real threat to viability.
Для микрофинансовых организаций они представляют реальную угрозу для существования.

For us, terrorism had become a real threat long before September 11, 2001.
Для нас терроризм стал реальной угрозой задолго до 11 сентября 2001 года.

A real threat to the socio-economic, legal and moral foundations of a State is corruption.
Реальную угрозу правовым социально-экономическим и нравственным устоям государства представляет коррупция.

The situation constituted a real threat to civilization.
Такое положение представляет собой реальную угрозу для цивилизации.

Their escalation now poses a real threat to international peace and security.
Их эскалация теперь создает реальную угрозу международному миру и безопасности.