GLOBAL THREAT на Русском - Русский перевод

• глобальную угрозу
• глобальной опасности
• глобальной угрозы
• глобальной угрозой
• глобальная угроза

Примеры использования Global threat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global threat assessment.
Оценка глобальной угрозы.

Cholera remains a global threat.
Холера остается глобальной угрозой.

Global Threat Reduction Programme.
Программа снижения уровня глобальной угрозы.

Terrorism has become a global threat.
Терроризм стал глобальной угрозой.

The global threat of counterfeit medicines is growing.
Глобальная угроза поддельных лекарств нарастает.

We need to understand the global threat to humankind as a whole.
Надо понимать глобальную угрозу безопасности всему человечеству.

Every global threat that finds its way past our borders is dealt with here.
Каждой глобальной угрозой в пределах наших границ занимаются здесь.

Near-Earth objects(NEOs) pose a global threat.
Объекты, сближающиеся с Землей( ОСЗ), представляют глобальную угрозу нашей планете.

It has become a global threat to international peace and security.
Он стал глобальной угрозой международному миру и безопасности.

Venture investments will save Russia from global threat of tuberculosis.
Венчурные инвестиции спасут Россию от глобальной угрозы туберкулеза.

It represents a global threat to Democracy, the Rule of Law, Human Rights and stability.
Это-- глобальная угроза демократии, главенству права, правам человека и стабильности.

International terrorism has become a global threat and a common evil.
Международный терроризм стал глобальной угрозой и общим злом.

This global threat can be tackled only by firm response and collective action.
Эту глобальную угрозу можно устранить лишь путем твердого противостояния и коллективных действий.

Russia recognized climate change for what it is an existential global threat.
Россия видит изменение климата как глобальную угрозу человечеству.

Climate change constitutes a global threat to the very future of mankind.
Изменение климата представляет собой глобальную угрозу для будущего человечества.

Key constituencies are ready to acknowledge DLDD as a global threat.
Готовность ключевых аудиторий к признанию ОДЗЗ в качестве глобальной угрозы.

Albania is aware of terrorism as a global threat to peace and security.
Албания сознает, что терроризм представляет собой глобальную угрозу миру и безопасности.

We need to increase joint efforts to find a suitable answer to this global threat.
Поэтому следует наращивать совместные усилия в поиске достойного ответа на эту глобальную угрозу».

Proliferation of WMD is a global threat, which requires a global approach.
Распространение ОМУ есть глобальная угроза, которая требует глобального подхода.

Today we are combining our efforts against the new global threat, terrorism.
Сегодня мы объединяем свои усилия в борьбе с новой глобальной угрозой- терроризмом.

HIV/AIDS remains a global threat to the development, progress and stability of our societies.
ВИЧ/ СПИД остается глобальной угрозой для развития, прогресса и стабильности наших стран.

Enhanced counter terrorism capacity will reduce global threat to security.
Укрепление контртеррористического потенциала позволит снизить глобальную угрозу безопасности.

Today's global threat to security demands more effective global action.
Сегодняшняя глобальная угроза безопасности требует более эффективных глобальных действий.

We are all acutely conscious that nuclear proliferation is a global threat we all face.
Мы все остро осознаем, что ядерное распространение является для нас глобальной угрозой.

Notwithstanding these reductions the global threat posed by nuclear weapons has not subsided.
Несмотря на эти сокращения, глобальная угроза, создаваемая ядерным оружием, не снижается.

Failure to achieve the obligations under the three pillars of the NPT posed a global threat.
Невыполнение обязательств в отношении трех основополагающих целей ДНЯО создает глобальную угрозу.

In short, we are dealing with a global threat, with a phenomenon of multinational criminality.
Короче говоря, мы имеем дело с глобальной опасностью, с явлением многонациональной преступности.

Sustainable development must include addressing the immense global threat of climate change.
Достижение устойчивого развития должно предусматривать устранение огромной глобальной угрозы, которой чревато изменение климата.

It presents a global threat to democracy, the rule of law, human rights and stability.
Он представляет глобальную угрозу для демократии, принципа верховенства права, прав человека и стабильности.

Mr. Sen(India) stressed that terrorism was a global threat that required a global response.
Г-н Сен( Индия) подчеркивает, что терроризм является глобальной угрозой, требующей глобальной реакции.