PHENOMENON на Русском - Русский перевод

• явление
• феномен
• явления
• явлением
• феномена
• явлению
• феноменом
• феномене

Примеры использования Phenomenon на Английском языке и их переводы на Русский язык

To combat the phenomenon of impunity;
Борьба с явлением безнаказанности;

In Japan, there was another phenomenon.
В Японии появился другой феномен.

The phenomenon of invulnerability lies in heart.
Явление неуязвимости лежит в сердце.

Sport as social and pedagogical phenomenon.
Спорт как социальное и педагогическое явление.

From the phenomenon of the Teacher don't distract.
От явления Учителя не отвлекайтесь.

Hunting Tourism is a very diverse phenomenon.
Охотничий туризм очень разнообразное явление.

More about phenomenon of the Collared Dove.
Еще о феномене кольчатой горлицы// Беркут.

Illegal adoption is also an extremely hidden phenomenon.
Крайне скрытым феноменом является и незаконное усыновление.

Phenomenon of Asian Assimilation in Sociology.
Феномен азиатской ассимиляции в социологии.

Virtual statements as a phenomenon of globalization.
Виртуальная отчетность как феномен глобализации.

Phenomenon of mathematical anxiety in education.
Феномен математической тревожности в образовании.

Anthropological crisis and phenomenon of understanding.
Антропологический кризис и феномен понимания.

This phenomenon was dubbed' the DNA phantom effect.
Именно это явление было названо‘ DNA phantom effect.

No grain bursting, grating phenomenon or shearing effect.
Без разрыва зерен, явления решетки или эффекта сдвига.

The phenomenon of national philosophy in the global world.
Феномен национальной философии в глобальном мире.

This is a truly unique phenomenon for the European continent.
Это поистине уникальный феномен для европейского континента.

The phenomenon of visuality in the printed discourse context.
Феномен визуальности в контексте печатного дискурса.

We designate every thing, phenomenon, event by a certain word.
Каждому предмету, явлению и событию мы даем обозначение словом.

The phenomenon of severe intoxication, fever up to 38- 40º.
Явления тяжелой интоксикации, высокая температура до 38- 40º.

A number of explanations for this phenomenon are suggested.
Для объяснения этого феномена предлагались многочисленные объяснения.

Discovered a phenomenon of electron explosive emission.
Открыл явление взрывной эмиссии электронов.

Phenomenon of volunteering and its reflection in the Russian culture.
Феномен волонтерства и его отражение в российской культуре.

It is similar to the phenomenon distorting our sensor signals.
Это схоже с явлением, искажающим наши сенсорные сигналы.

The phenomenon of catharsis is described in the context of the theory of higher mental functions' development.
Предлагается описание феномена катарсиса в контексте теории развития высших психических функций.

Discovered a new physical phenomenon, unknown in the technical literature.
Обнаружено новое физическое явление, неизвестное в технической литературе.

The phenomenon of provocation in Russian political life and literature.
Феномен провокации в русской политической жизни и литературе.

One possible reason for this phenomenon experts call global warming.
Одной из возможных причин такого феномена специалисты называют глобальное потепление климата.

The phenomenon of quantum criticality in strongly correlated electron systems;
Явление квантовой критичности в сильно коррелированных электронных системах;

Revival of spirit can precede the Arrival phenomenon as acceptance conscious Doctrines of Lord Maitreya.
Воскрешение духа может предшествовать явлению Прихода как принятие сознательное Учения Владыки Майтрейи.

This sacred phenomenon is associated with"serghe"- a hitching post.
С этим сакральным явлением связывают сэрге- столб для коновязи.