What is the translation of " PHENOMENON " in Hebrew?

• תופעה
• תופעת
• תופעות

Examples of using Phenomenon in English and their translations into Hebrew

This phenomenon is not….
התופעה הזאת היא לא….

To a large number of phenomenon.
למגוון עצום של תופעות.

The phenomenon was new.
התופעה הזאת היתה חדשה.

Other names for this phenomenon.
שמות אחרים לתופעות אלו.

This phenomenon was new.
התופעה הזאת היתה חדשה.

History's full of unexplained phenomenon.
ההיסטוריה מלאה בתופעות בלתי מוסברות.

Obviously, this phenomenon is undesirable.
ותופעה זו כמובן אינה רצויה.

Terrorism as a social and political phenomenon.
כמושג וכתופעה חברתית ופוליטית.

The entire societal phenomenon is like this.
כל התופעות בחברה הן כאלה.

What phenomenon are we talking about?
על איזו תופעה אנו מדברים?

Or was it simply a phenomenon of nature?
או שזו סתם מקריות של הטבע?

This phenomenon can also be observed today.
אפשר להבחין בתופעה זו גם היום.

NASA dubbed the phenomenon a supermoon.
נאס”א מסבירה על תופעת ה-SuperMoon.

This phenomenon has baffled modern science.
העובדה הזאת הדאיגה את המדע המודרני.

I have studied the phenomenon for a long time.
אני לומד על התופעה כבר במשך זמן רב.

This phenomenon is called exogenous boosting.
התופעה הזאת נקראת דחף אקסוגני(exogenous boosting).

Are we sure this phenomenon exists at all?
אתה בטוח שהתופעה הזאת קיימת?

This phenomenon is temporary and passes quickly enough.
תופעות אלה הן זמניות וחולפות מעצמן די מהר.

To me, as a geoscientist, it's a unique geothermal phenomenon.
בשבילי כמדען גיאולוג, זו תופעה גיאותרמית ייחודית.

What is the phenomenon called Donald Trump?
מה דעתך על התופעה שנקראת דונלד טראמפ?

It's important to be prepared for this dangerous weather phenomenon.
צריך להיות ערני לאבולוציה של תופעת מזג האוויר המסוכנת.

Turns out this phenomenon has a name: Synesthesia.
להפתעתה התברר שלתופעה הזאת יש אפילו שם: סינסתזיה.

Under all these different names, there exists only one single fundamental phenomenon.
מתחת לכל התופעות הללו, קיים רקע יסודי מיוחד.

Layefa is describing a phenomenon known as"the resource curse".
לאייפה מתארת בעיה הידועה כ'קללת המשאבים.

The phenomenon is unnatural- someone or something is causing it to happen.
תופעה זו אינה טבעית- מישהו או משהו גורם לזה לקרות.

The books were a very urban phenomenon that spread to other areas.
החוברות הן תופעה מאוד עירונית שמשם מתפשטת לאזורים אחרים".

This phenomenon is known as the“illusion of asymmetric insight.”.
זו הטיה שנקראת"אשליה של הבחנה אסימטרית".

They are part of the Pokemon Go phenomenon that has taken the world by storm.
הם חלק מתופעת הפוקימון גו שכבשה את העולם בסערה.

The phenomenon is not natural- someone or something is causing it to happen.
תופעה זו אינה טבעית- מישהו או משהו גורם לזה לקרות.

This strange phenomenon sparked the curiosity of the researches of the lab.
הפגישה המוזרה הזו עוררה את חשדם של תחקירני Citizen Lab.