What is the translation of " SYMPTOM " in Hebrew?

• סימפטום
• תסמין
• תופעה
• סימן
• סימפטומים
• תסמינים

Examples of using Symptom in English and their translations into Hebrew

Are they symptom or a cause?
האם הם סימן או סיבה?

I have no pain or any other symptom.
אין לי כאבים או תופעות אחרות.

This symptom has two causes.
לתופעה זו יש שתי סיבות.

Fever may be the most common symptom.
הצטננות היא אולי התופעה השכיחה ביותר.

This symptom is usually temporary.
תופעה זו היא בדרך כלל זמנית.

It is not always a symptom of the disease.
הם לא תמיד סימן של מחלה.

This symptom is not related to food intake.
תופעה זו אינה קשורה להרעלת מזון.

They are not a disease or a symptom of any disease.
אל תחשוב שזה פגם או סימן של מחלה כלשהי.

This symptom, however, does not always occur.
עם זאת, תופעה זו לא תמיד מתרחשת.

A week ago, you noticed a symptom in a soap star.
לפני שבוע, שמת לב לתסמין אצל שחקן סבוניות.

This symptom needn't be a cause for concern.
תופעות כאלה לא צריכות להוות מקור לדאגה.

Unexplained weight loss could be a symptom of a cancer.
אובדן משקל בלתי מוסבר עלול להיות סימן לסרטן.

Sounds like a symptom of drug addiction to me.
זה נשמע כמו סימן להתמכרות.

Significant change in appetite can be a symptom of depression.
כל שינוי בתיאבון יכול להיות סימן לדיכאון.

They know the symptom, but what is the cause?
אתם מזהים את הסימפטום, אך מה הבעיה?

Shortness of breath is the most common symptom of lung cancer.
קוצר נשימה הוא התסמין השכיח ביותר של סרטן ריאות.

This symptom indicates an advanced stage of the disease.
סימנים אלו מעידים על שלב מתקדם של המחלה.

Nausea and vomiting can also be a symptom of the disease.
גם בחילה והקאות עלולות להיות סימפטומים של המחלה.

If any other symptom develops that you are concerned about.
אם כל תופעה אחרת מפתחת שאתה חושש לגביו.

However, the patient is clearly noted at the presence of this symptom.
עם זאת, החולה יצוין בבירור בנוכחות של תופעה זו.

This symptom isn't always indicative of a medical condition.
תופעה זו אינה תמיד מעידה על מצבו הרפואי.

Dry skin can be treated with lotions or other symptom treatments.
ניתן לטפל בעור יבש בעזרת קרמים או טיפולי סימפטומים אחרים.

This symptom often occurs toward the end of pregnancy.
תופעה זו מתרחשת לעתים קרובות לקראת סוף ההריון.

So what causes flushing, mimics every Cushing's symptom except central body obesity?
אז מה גורם לחום ומחקה תסמינים של קושינג, חוץ ממסת גוף גבוהה?

This symptom is common in all types of parasitic brain infection.
תופעה זו נפוצה בכל סוגי זיהום במוח טפיל.

Chest pain can be a symptom of a heart attack or other serious problem.
כאב בחזה יכול להיות סימן להתקף לב או מצב לב חמור אחר.

Another symptom of too much stress is simply a lack of patience.
סימן נוסף ללחץ יתר הוא חוסר בסבלנות לזולת.

Chest pain can be a symptom of a heart attack or another serious heart condition.
כאב בחזה יכול להיות סימן להתקף לב או מצב לב חמור אחר.

Somatic Symptom Disorder makes worrying about your medical illness a psychiatric problem.
הפרעת תסמינים גופניים(Somatic Symptom Disorder) הופכת דאגה בשל מחלה גופנית לבעיה פסיכיאטרית.

Although this symptom can be annoying, it's also completely normal.
אף שהתופעות האלו יכול להיות מטרידות, הן נורמליות לחלוטין.