MALDAD на Русском - Русский перевод

• зло
• злобы
• беззакония
• злых
• нечестие
• порочности
• подлость
• безнравственность
• злобность
• зла
• злом
• зле
• беззаконие
• злоба
• злобу
• злобе

Примеры использования Maldad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y Roni era pura maldad.
И Рони была чистым злом.

Hay mucha maldad en el mundo!
В этом мире столько порочности!

Los pequeños actos de maldad.
Маленькие акты беззакония.

La maldad y la crueldad del mundo.
Подлость и жестокость мира.

Ha sacado belleza de la maldad.
Она нашла красоту во зле.

Usaste tu maldad para el bien.
Ты использовала свою злобность во благо.

Límpiame de toda mi maldad.
Омой меня от беззакония моего.

La maldad y la ambición están enclavadas en tu ADN.
Злоба и жадность в вашей ДНК.

Nombre y dirección destilan maldad.
Имя и адрес окроплены злом.

Pero no por maldad, sólo por curiosidad.
Но не из злых побуждений. Просто из любопытства.

Y después me llenó… con maldad.
И затем оно наполнило меня… злом.

Hago esto no por maldad, ya que eres mi hijo.
Я делаю это не из-за злобы, а потому что ты мой сын.

Lachlan y Grace hablaron de maldad.
Лаклан и Грейс говорили о зле.

Hágase tu maldad, tanto en la tierra como en el infierno.
Будет злоба твоя, и на земле, как в аду.

Hoy vamos a hablar de la maldad de los lobos.
Сегодня мы поговорим о зле волков.

Y dijo:--¡Por favor, hermanos míos, no hagáis tal maldad.
И сказал: братья мои, не делайте зла;

Por la bondad o maldad de sus acciones autodeterminadas.
По доброте или порочности их самостоятельных действий.

Dijo que los hombres hacen estas cosas no por maldad.
Сказал, что те люди поступили так не из-за злобы.

Y por haberse multiplicado la maldad, se enfriará el amor de muchos.
И, по причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь;

Con Víctor que da rienda suelta a su maldad.
С Виктором действительно раскрывающимся в плане его злобы.

Su amor me hace más fuerte que la maldad que te consume.
Его любовь делает меня сильнее чем то зло, которое поглощает тебя.

Sí, es una combinación muy extraña de poesía y maldad.
Да, очень интересное сочетание…-… поэзии и злобы.

Si fuera verdad que Dios existe… habría menos maldad en la tierra.
Если бы бог существовал, на земле было бы меньше зла.

Y sólo te sientes bien Cuando estás bebiendo más veneno y más maldad.
А хорошо тебе только когда ты насосешься еще больше яда, еще больше зла.

Pero la Zona Oscura está llena de depravación y maldad y la oscuridad y-!
Но ведь Теная Зона полна порочности, зла и мрака!

Porque incluso Jesucristo querría hacer uso de la moderna tecnología,… para luchar contra la maldad.
Даже Иисус Христос использует современные технологии в борьбе против зла.

Véanlo los rectos y alégrense; pero toda maldad cierre la boca.
Праведники видят сие и радуются, а всякое нечестие заграждает уста свои.

Hieronymus Bosch se imaginaba un mundo envuelto en la maldad.
Иероним Босх представлял мир охваченный злом.

Creo que eso filtra su torpeza y mi maldad.
Эта штуковина словно фильтрует его занудство и мою злобность.

La palabra es demasiado suave para pintar su maldad.
Это слово слишком мягко, чтобы выразить ее безнравственность.

Как использовать "maldad" в предложении

¿Qué caso tiene, qué maldad es ésa?

¿Por qué tanta maldad evidencia su padre?

Mundos: "La maldad empieza por el norte".

Hay maldad detrás de esos ojos azules.

La maldad existirá por siempre, por desgracia.

¿qué clase de maldad albergaría ese sujeto?

Fue una maldad que hicieron esos hombres.

"La maldad es otra cosa, más fea".

Solo maldad y malos sentimientos tienen uds.

Montes esparciendo contaminación por la maldad humana.