Примеры использования Malvado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Malvado Londres!
Artie no es malvado.
Malvado es uno.
Es un malvado genio.
Algo oscuro… malvado.
Люди также переводят
Un malvado asesino y un cobarde.
Злобный убийца и трус.Dijo que yo era malvado.
Он сказал, что я- зло.Malvado recibió el mensaje.
Мальвадо получил наше сообщение.Entonces,¿es usted el malvado?
Значит, вы плохой?Que es un malvado, sádico hijo de puta?
Что он- злобный уебищный садист?Yo sé que él no es malvado.
Es un hombre malvado y tiene a mi hijo.
Он плохой человек, и у него мой сын.Te dije Rossum era malvado.
Я же говорила тебе, что Россам это зло.Un hombre malvado te hizo hacer esto.
Плохой человек заставил тебя это сделать.No dejaria 100 hombres a morir, no soy malvado.
Я не оставлю сотню людей умирать. Я не злодей.¡Eres el padre más malvado del mundo!
Ты самый плохой папа в мире!Un malvado ordenador tomó el control en mi trabajo".
Злобный компьютер захватил мою работу".Bueno, al menos no es malvado ni está muerto.
Ну что ж. По крайней мере он не злодей и не покойник.Malvado es un hombre de negocios. Es como tú.
Мальвадо, он деловой человек, он такой же как ты.Voy a tener un malvado mitad niño/mitad niña.
Conseguiste que te sonriera. Eso prueba que no eres completamente malvado.
Ты получаешь от меня улыбку, и это доказывает тебе, что ты не абсолютное зло.Soy el malvado niño rey,¡y quiero vuestras cabezas!
Nikki Heat y Jameson Rook creen que el malvado ruso se ha largado.
Никки Хит и Джеймсон Рук думают, что русский злодей ушел от наказания.Si él es malvado, entonces una parte de mí debe de serlo también.
Если он- зло, это значит, что зло- часть меня.Si tuviera un dólar por cada vez que algún malvado vampiro me sorprendió.
Если бы я получал доллар каждый раз, когда какой нибудь злой вампир удивляет меня.Puede que sea o no malvado, pero definitivamente es un golfo.
Ну может он и не злобный, но точно хитрый, как лиса.Me divertí jugando contigo y prentendiendo que un malvado hechizero me reducía.
Мне было забавно играть с тобой, делая вид что злой волшебник уменьшил меня.Había algo muy malvado, se sentía contagioso, succionándome.
В этом всем есть нечто зловещее. Я чувствую себя зараженной, опустошенной.Bueno, entonces esto es verdaderamente lo más malvado que jamás me ha pasado.
Ну, это действительно самое большое зло, которое когда-либо случалось со мной.Te encargas de algún malvado, y otro aparece para reemplazarlo.
Ты удаляешь одно зло, и тут же на его месте выскакивает новое.
