ЗЛАЯ на Чешском - Чешский перевод

• zlá
• naštvaná
• ďábelská
• prohnaná
• wicked
• vzteklá
• rozzlobená
• špatný
• rozzuřená
• ďábelský
• zvrácená
• naštvaný

Примеры использования Злая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Злая Эми?
Naštvaná Amy?

Кто эта Злая Перчинка?
Kdo je ta naštvaná poshka?

Злая бывшая.
Naštvaná bejvalka.

Я очень, очень злая.
Strašně, strašně rozzlobená.

Злая Ведьма.
Prohnaná čarodějnice.

Устала, злая и напуганная.
Utahaná, naštvaná a vyděšená.

Злая и спокойная.
Naštvaná a tichá.

Почему ты такая злая, мамочка?
Proč jsi tak rozzlobená, mami?

Злая Ведьма Запада?
Prohnaná čarodějnice?

Это была злая, жестокая смерть.
Tohle byla naštvaná násilná smrt.

Злая Ведьма Запада?
Prohnaná čarodějnice ze západu?

Теперь я просто злая русская старуха.
Teď jsem jen vzteklá, ruská rašple.

Злая Ведьма хочет твоей смерти.
Prohnaná čarodějnice tě chce zabít.

Коварная злая стерва, вот кто это сделал!
Úkladná, ďábelská mrcha, ona to udělala!

Богатая, влиятельная и очень злая марионетка.
Bohatý, mocný a velmi špatný ignorant.

Достаточно злая, чтобы убить собственную сестру?
Natolik vzteklá, aby zabila vlastní sestru?

Пусть ей НЕ нравится" Злая", позволь ее это.
Mohl bys ji nechat, aby se jí nelíbilo" Wicked.

Что вы злая сука, которая раньше всем заправляла.
Že jste byla ďábelská děvka, co tu byla ta důležitá.

Значит это твоя" коварная злая стерва", Джентли?
Tak, je toto tvoje" úkladná, ďábelská mrcha", Gently?

Думаешь, что твоя злая подруга Дженей взяла ее?
Nemyslíš, že to třeba vzala tvoje vzteklá kámoška Janae?

Что ты хочешь сделать со мной, злая ведьма королева?
Co se mnou chceš dělat, ty zlá čarodějnická královno?

Для начала мне пришлось позвонить в театр, где идет" Злая.
Nejdřív, jsem zavolal do divadla, kde se hraje" Wicked.

Аиша, мы хотели отвести Рокко на мюзикл" Злая" в четверг.
Aisho, ve čtvrtek večer bereme Rocca na muzikál Wicked.

Злая ведьма только и ждет удобного момента для нападения.
Tam venku čeká na svou šanci k útoku Prohnaná čarodějnice.

Я хотел с ней поговорить, но злая королева украла ее голос.
Chtěl jsem si s ní promluvit, ale zlá královna ukradl její hlas.

Утром злая ведьма взяла Гензеля за руку и отвела его в сарай.
Ráno zlá čarodějnice vzala Jeníčka za ruku a odvedla ho do kůlny.

Значит хороший принц был убийцей и злая королева не была ведьмой?
Takže dobrý princ byl vrah a zlá královna nebyla čarodějnice?

У меня есть отдельный iPod shuffle для подборки песен из мюзикла" Злая".
Na mém iPodu hrají výhradně skladby z muzikálu Wicked.

Теперь мы злая учебная группа, и у нас есть одна злая задача.
Jsme ďábelská studijní skupina a máme jenom jediný, ďábelský úkol.

Самолет, на котором прилетела Злая Эльза, под дипломатической неприкосновенностью.
Letadlo, kterým Ďábelská Elsa přiletěla, mělo diplomatický statut.