ЗЛОЙ ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• zlý člověk
• zlý muž
• špatný člověk

Примеры использования Злой человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты злой человек.
Jsi zlý člověk.

А вы не злой человек.
A ty nejsi zlý muž.

Вы злой человек!
Jste zlý člověk!

Скажите, Редль, вы злой человек?
Redle, jste zlý člověk?

Я не злой человек.
Nejsem zlý člověk.

О, Алистер, ты злой человек!
No tak, Alistaire, vy šibale!

Я- не злой человек.
Nejsem zlá osoba.

Жиль де Ре был злой человек.
Gilles de Rais byl zlý člověk.

Ты не злой человек.
Ty nejsi zlý člověk.

Ты действительной очень злой человек.
Jsi vážně zlý člověk.

Я не злой человек, Моника.
Nejsem zlý člověk, Monico.

Знаете, я не злой человек.
Vždyť víte, že nejsem zlý člověk.

Злой человек заставил его пить козлиную кровь.
Zlý muž ho nutil pít kozí krev.

Я знаю, что ты не злой человек.
Vím, že nejste špatný člověk.

Он был злой человек, но я любил его.
Byl to špatný človek, ale měl jsem ho rád.

Она была права, вы- злой человек.
Měla pravdu, jste zlý člověk.

Злой человек- мертвый человек..
Zlej chlap, mrtvej chlap..

Мне кажется, что он не злой человек.
Věřím, že to není zlý člověk.

Этот злой человек отдал мне то, что задолжал.
Ten zlý muž mi jen dal, co mi dlužil.

Но ведь и генерал не злой человек, Том.
A generál není zlý člověk, Tome.

Я это знал еще до того, как сказал злой человек.
Pochopil jsem to, ještě než to řekl ten zlý muž.

Поступаться ради злой человек карьеры.
Očekávali pryč kvůli Svévolník kariéry.

Она довольно холодный и злой человек.
Údajně to byl velice krutý a zlý člověk.

Это был злой человек. С полным отсутствием морали.
Byl to velice zlý člověk, morálně zavrženíhodný.

Это бешеный, дикий, злой человек.
To byl vzteklý, divoký, zuřivý člověk.

Он просто злой человек, который делает плохие вещи.
Je to prostě zlý muž, který udělal strašnou věc.

Но все же, я думаю, что я не злой человек.
A navzdory tomu si myslím, že nejsem špatný muž.

Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выноситдоброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое, ибо от избытка сердца говорят уста его.
Dobrý člověk z dobrého pokladu srdce svého vynáší dobré, a zlý člověk ze zlého pokladu srdce svého vynáší zlé. Nebo z hojnosti srdce mluví ústa jeho.

Не знаю, может, потому что он жалкий, злой человек.
Nevím, možná proto, že je nepříjemný, rozzlobený člověk.

Ты не понимаешь По какой-то причине, злой человек становится все сильней.
Ty to nechápeš, z nějakého důvodu zlý pán sílí.