Примеры использования Молодой человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Молодой человек!
Браво, молодой человек!
Bravo, mládenče!Хмм. Их мне продал молодой человек-.
Этот молодой человек- доктор.
Тот самый молодой человек.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти людихороший человекмолодой человекодин человекнекоторые людимногие людидругих людеймоих людейтот человекединственный человек
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
люди думают
люди хотят
убивать людейпомочь людямлюди знали
люди узнают
люди считают
люди меняются
люди видят
Больше
Использование с существительными
большинство людейправ человекатысяч человекмиллионов человексотни людейжизни людейчеловек на земле
группа людейколичество людеймиллиардов людей
Больше
Молодой человек должен быть отважным.
Mladý člověk musí mít odvahu.Там еще один молодой человек.
Tady leží další mladý člověk.Простите, молодой человек. Вы видели этого мальчика?
S dovolením, mládenče, neviděl jste ho?Молодой человек, я смотрю на вас и вижу себя.
Вы в суде, молодой человек, значит, что-то вы сделали.
Jste u mého soudu, takže jste něco udělal, mladíku.Молодой человек, библиотека закрыта уже как 10 минут!
Mládenče… knihovna je už deset minut zavřená!Это должен быть молодой человек, который вас принял?
Tohle musí být ta mladá osoba, kterou jste adoptoval?Да и, молодой человек… ты не забудешь про чертежи, ммм?
A mladíku, nezapomeňte na mě s těmi nákresy, hm?Я даже склонна думать, что этот молодой человек нашел свое лекарство.
Ve skutečnosti, myslím, že vaše mladý člověk našel.Молодой человек. Вы еще больны. Вы не можете ехать.
Mladý pán je ještě nemocný, nemůže se vydat na cestu.Ты самый старый молодой человек из всех, кого я когда-либо встречал!
Jste nejstarší mladá osoba, co jsem kdy potkal!Молодой человек, вы засунули пенис в осиное гнездо?
Хотите продать мне свой билет за 500 долларов, молодой человек?
Nechcete mi ho prodat váš kupón za pět set dolarů, mladíku?Молодой человек, Вы должны знать, что это разрушит Старз Холлоу!
Mladíku, ty víš, že to Stars Hollow zničí!Без твердой отцовской руки, молодой человек может даже попасть в тюрьму.
Bez silné otcovské výchovy může mladý člověk skončit ve věznici.Ее молодой человек хочет, чтобы она была свободна по вечерам.
Если кто-то, как этот молодой человек, боится, он может не участвовать.
Jestli má někdo strach, jako tady ten mládenec, může zůstat stranou.Вам, молодой человек, надо перестать играть с огнем.
Co se stalo. Ty, mladíku, by sis měl přestat hrát s ohněm.Что вы можете сказать мне, молодой человек… о различных наполнителях замороженных йогуртов?
Mladíku, co byste mi mohl říct o příchutích mraženého jogurtu?Итак, молодой человек, слышал ли ты о призраке Гриншоу?
Tedy, mladý muži, už jsi slyšel o Greenshawovském duchu?На Ближнем Востоке и в Северной Америке каждый третий молодой человек тоже безработный.
Na Středním východě a v severní Africe je nezaměstnaný každý třetí mladý člověk.А ты, молодой человек, однозначно не снимал с нее рубашку.
A tobě, mladíku, se jí rozhodně nepodařilo svléknout z trička.Молодой человек, пожалуйста, позвольте вашему адвокату говорить за вас.
Mladý muži, dovolte, aby váš právník mluvil za vás.Если этот молодой человек должен произвести ее писем для шантажа или других целей.
Pokud tento mladý člověk by měl produkovat její dopisy pro vydírání či jiné účely.Этот молодой человек взломал систему ОЗ и погрузил ее в хаос.
Tento mladý člověk pronikl do systému Oz a způsobil tam naprostý zmatek.
