МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК на Немецком - Немецкий перевод

• junger Mann
• junge Mensch
• kleiner Mann
• junge Mann
• jungen Mann
• eine junge Person

Примеры использования Молодой человек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отважный молодой человек.
Tapferer kleiner Mann.

Но этот молодой человек пожалел его.
Aber diesem jungen Mann tat das sehr leid.

Здравствуйте, молодой человек.
Hallo kleiner Mann.

Какой-то молодой человек вместе с ней.
Sie hat einen jungen Mann bei sich.

Удачи тебе, молодой человек.
Viel Glück, kleiner Mann.

Ваш сын очаровательный молодой человек.
Ihr Sohn ist ein Charmanter Junger Mann.

Молодой человек, что направился к пляжу?
Der junge Typ, der zum Strand ging.- Er?

Как поживает твой молодой человек?
Wie geht deinem jungen Mann?

Как там твой молодой человек из Йорка?
Was ist mit dem jungen Mann aus York? Er ist auch fort?

Ну, кажется, он хороший молодой человек.
Es scheint so, als wäre er ein netter, junger Mann.

Молодой человек, скажите ваше имя и профессию.
Junger Mann, sagen Sie mir… Ihren Namen und Beruf.

Живо в постель, молодой человек.
Jetzt aber ins Bett, kleiner Mann.

Очень рада познакомиться с вами, молодой человек.
Es ist so schön, dich kennen zu lernen, junger Mann.

Ты молодой человек с соответствующими потребностями.
Du bist ein junger Mann mit ebensolchen Bedürfnissen.

И ты был на связи, как любой молодой человек.
Und du hast so Kontakt gehalten, wie junge Männer das tun.

Молодой человек, сообщите имя вашего начальника.
Junger Mann, geben Sir mir bitte den Namen Ihres Vorgesetzten.

Но, правда в том, что я уже больше не тот молодой человек.
Wahr ist jedoch, dass ich nicht mehr dieser junge Mann bin.

Молодой человек, я скажу тебе то, что сказал мне мой отец.
Junger Mann, ich sage dir, was mein Vater mir gesagt hat.

И, тем не менее, каждый третий молодой человек безработный.
Aber ein Drittel aller jungen Menschen hat keinen Arbeitsplatz.

Я дам тебе одну возможность чтобы извиниться, молодой человек.
Junger Mann, ich werde dir eine Chance geben dich zu entschuldigen.

Мистер Баян, сэр Этот молодой человек хочет с вами поговорить.
Mr. Einsicht, Sir,… dieses junge Mann möchte mit Ihnen sprechen.

Молодой человек из летней программы до сих пор не позвонил ей.
Dieser junge Mann von dem Sommerprogramm-… hat sie noch nicht angerufen.

Это очень талантливый молодой человек Я рассказывала вам о нем.
Das ist der talentierte junge Mann, von dem ich Ihnen erzählt habe.

Молодой человек, это звучит бредово. Но возможно это вам поможет.
Junger Mann, das klingt völlig verrückt, aber vielleicht hilft Ihnen das.

Затем из толпы появился этот молодой человек, Скотт Хэйнс Scott Haines.
Und aus der Menge tauchte dieser junge Mann auf: Scott Haines.

Дайте мне руку, молодой человек и проводите меня в этот дом.
Geben Sie mir ihre Hand, Junger Mann und fuehren SIe mich in dieses Haus.

Молодой человек я не будут предметом сплетен в моем собственном заведении.
Junger Mann, ich werde nicht das Thema von Geschwätz in meinem eigenen Laden sein.

Как может такой молодой человек страдает от такого заболевания?
Wie kann so ein junger Mensch von einer solchen Krankheit leiden?

Если этот молодой человек должен произвести ее писем для шантажа или других целей.
Wenn dieser junge Mensch sollte produzieren sie Briefe zu erpressen oder zu anderen Zwecken.

Он такой милый молодой человек с прекрасным домом и замечательной семьей.
Er ist so ein netter, junger Mann mit einem schönen Haus… und einer wundervollen Familie.