Примеры использования Сотни людей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Сотни людей.
Там живут сотни людей.
Darin leben hunderte Menschen.Сотни людей.
Она убила сотни людей.
Sie hat Hunderte Menschen getötet.Сотни людей были убиты.
Hunderte Menschen wurden getötet.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Это сотни людей, Джек.
Das ist Hunderte von Menschen, Jack.Ты убил сотни людей.
Du hast Hunderte von Menschen getötet.Малкольм убил сотни людей.
Malcolm hat hunderte Menschen getötet.Сотни людей были парализованы.
Hunderte von Menschen waren gelähmt.Вы убили сотни людей!
Du hast Hunderte von Menschen ermordet!Я убил сотни людей в бою.
Ich habe Hunderte in der Schlacht getötet.Там будут сотни людей.
Es werden hunderte Menschen anwesend sein.В это были вовлечены сотни людей.
Hunderte von Leuten waren daran beteiligt.Я вижу сотни людей за день.
Ich habe täglich mit hunderten von Leuten zu tun.Там работают сотни людей.
Es arbeiten Hunderte Menschen dort drin.Сотни людей работают на этом заводе.
Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.Внизу все еще сотни людей.
Es sind immer noch Hunderte von Menschen da unten.Сотни людей работают на этой фабрике.
Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.Оказывается, в туннелях живут сотни людей.
Offenbar leben hunderte Leute in den Tunneln.Сотни людей говорят мне, что не хотят чувствовать.
Ich traf hunderte Leute, die mir erzählten, was sie nicht fühlen möchten.И в них уже приняли участие сотни людей.
Bisher haben Hunderte von Menschen daran teilgenommen.Там сотни людей на платформе, тысячи на вокзале.
Auf dem Gleis da hinten, stehen hunderte von Menschen. Tausende sind im Bahnhof.Там, должно быть, заперты сотни людей.
Da müssen Hunderte Leute in ihren Quartieren gefangen sein.А вот вы погубили сотни людей, опустошили целые районы.
Aber Ihr habt Hunderte von Menschen auf dem Gewissen und ganze Häuser ausgeraubt.Он убил моего брата, моего деда- сотни людей.
Er tötete meinen Bruder und Opa. Hunderte von Menschen.Сотни людей могли погибнуть из-за твоей ошибки.
Hunderte Menschen hätten sterben können, weil Du den Ball hast fallen lassen. Dämliche Sport-Metaphern.Еще в раннем детстве они могут убить сотни людей.
Im Laufe ihrer Kindheit töten sie vermutlich hunderte Menschen.И снова, Брук Парк кормит сотни людей без талонов на питание или отпечатков пальцев.
Und nochmal, Brook Park versorgt Hunderte von Menschen, ohne Essenmarken oder Fingerabdruck.Но одна из ее татуировок помогла нам спасти сотни людей.
Aber ich weiß, dass eines dieser Tattoos uns geholfen hat, Hunderte von Menschen zu retten.Это создало эффект снежного кома, и к движению присоединились сотни людей.
Dies rief einen'Schneeballeffekt' hervor und Hunderte Menschen schlossen sich der Bewegung an.
