ПОМОГАТЬ ЛЮДЯМ на Немецком - Немецкий перевод

• Menschen helfen
• den Leuten helfen

Примеры использования Помогать людям на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Помогать людям?
Leuten zu helfen?

Хочу помогать людям.
Ich wollte Menschen helfen.

Помогать людям.
Sie helfen Leuten.

Я буду помогать людям.
Ich werde Menschen helfen.

И помогать людям.
Und Menschen helfen.

Хотел помогать людям?
Sie wollten anderen helfen?

Я просто хочу помогать людям.
Ich möchte Menschen helfen.

Да, помогать людям.
Ja, Menschen helfen.

Я люблю помогать людям.
Ich möchte Menschen helfen.

Пожалуй, желание помогать людям.
Ich schätze, ich wollte Menschen helfen.

Я пытаюсь помогать людям, Мак.
Ich versuche, Leuten zu helfen, Mack.

Пока что я просто хочу помогать людям.
Im Moment will ich den Leuten helfen.

Ты должен помогать людям.
Du sollst den Leuten helfen.

Помогать людям со сверхъспособностями.
Leuten helfen, die Fähigkeiten haben.

Мы должны помогать людям.
Wir sollen den Leuten helfen.

Я хочу помогать людям учиться читать.
Ich möchte helfen, Menschen das Lesen beizubringen.

Но Супергерл помогать людям.
Aber Supergirl helfen Menschen.

Я хочу лишь решать проблемы и помогать людям.
Ich will nur Probleme lösen und Menschen helfen.

Потому что хочу помогать людям, как ты.
Weil ich den Menschen helfen möchte. So wie dir.

Ты сама говоришь, что надо помогать людям!
Davon sprichst du doch immer, den Leuten helfen!

Помогать людям создавать свои спортивные залы.
Dabei helfen, dass Leute ihr eigenes Studio einrichten.

Мы хотели помогать людям, среди которых росли.
Wir wollten den Leuten helfen, die mit uns aufwuchsen.

Я знаю, что вы хотите помогать людям, но это не тот способ.
Ich weiß, dass ihr Menschen helfen wollt, aber so geht das nicht.

Он хотел помогать людям точно так же, как тебе хочется этого сейчас.
Er wollte damals den Menschen helfen, so wie du es jetzt willst.

Мой брат мечтал помогать людям. Этим- то мы и займемся.
Mein Bruder wollte vielen Menschen helfen, und das werden wir jetzt tun.

И я сделала это, чтобы помогать людям. И чтобы мой затылок не.
Und zwar um Menschen zu helfen und damit mir nicht der Kopf explodie.

Мне приходилось помогать людям, проходя через невероятное приключение.
Ich durfte Menschen helfen, während ich ein unglaubliches Abenteuer lebte.

Способность церкви помогать людям зависит от ее репутации.
Die Fähigkeit der Kirche, Menschen zu helfen, ist abhängig von ihrem Ruf.

Я могу работать, помогать людям, зарабатывать и присутствовать на операциях.
Ich kann arbeiten, Menschen helfen, Geld verdienen und verbringe Zeit im OP.

Я просто хотела помогать людям устроиться, накормить, найти работу.
Ich wollte den Leuten helfen, sich einzuleben. Ihnen Essen geben und Arbeit für sie suchen.