НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ на Немецком - Немецкий перевод

• einige Leute
• manche Menschen
• manche Männer
• einige Personen

Примеры использования Некоторые люди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Некоторые люди носят украшения.
Manche Männer tragen Schmuck.

Конечно, некоторые люди могут сказать.
Ich meine, manche Leute sagten.

Некоторые люди делают то, что хотят.
Mancher tut, was er will.

В то же время, бывают маски… которые некоторые люди носят ежедневно.
Dann gibt es Masken, die manche Männer täglich aufhaben.

Некоторые люди, которых я знаю.
Ein paar Leute, die ich kenne.

Давайте просто сказать, что есть некоторые люди, которые действительно хотят, что вы продаете.
Es gibt ein paar Leute, die wollen, was Sie verkaufen.

Некоторые люди будут мужчинами.
Einige der Leute werden auch Kerle sein.

Думаю, некоторые люди просто созданы для одиночества.
Ich glaube, manchen Menschen ist es bestimmt, allein zu bleiben.

Некоторые люди могут справиться с давлением.
Manche können mit Druck umgehen.

Почему некоторые люди страдают потери волос, а другие нет?
Warum leiden manche Männer unter Haarausfall und andere nicht?

Некоторые люди не умеют его глотать!
Einigen Leuten fällt das Schlucken schwer!

И только некоторые люди имеют ясное представление о Схеме, включая Нину Шарп.
Nur wenige Privatpersonen haben eine Freigabe bekommen zu dem Muster, einschließlich Nina Sharp.

Некоторые люди зашли слишком далеко.
Ein paar Menschen sind einfach zu weit weg.

Ну, некоторые люди думают, что это звучит важно.
Nun, ich denke ein paar Leute dachten wohl, dass es importante klingt.

Некоторые люди платят за такие удовольствия.
Manche Männer zahlen gut für so was.

Поэтому некоторые люди рисуют на шлеме сзади глаза или же носят солнечные очки сзади.
Findige Menschen malen daher Augen hinten auf die Helme oder tragen Sonnenbrillen auf dem Hinterkopf.

Некоторые люди, согласен, более особенны.
Einige Idividuen, das stimmt schon, sind besonderer.

Некоторые люди, когда рождаются, уже испорчены.
Manche Leute sind einfach schon daneben, wenn sie auf die Welt kommen.

Некоторые люди считают, что маленький пенис является проклятием.
Manche Männer glauben, dass ein kleiner Penis der Fluch.

Некоторые люди, у кого была тяжелая работа, говорили.
Einige der Männer mit der richtig schweren Arbeit sagten.

Некоторые люди верят, что смогут разбогатеть, не работая.
Manche glauben, sie können reich werden, ohne arbeiten zu müssen.

Некоторые люди могли бы украсть деньги и сбежать.
Manche Männer würden darüber nachdenken, dass Geld zu nehmen und abzuhauen.

Некоторые люди думают, что он рисовал только птиц, но это не так.
Manche glaubten, er mache nur Vögel, dem war aber nicht so.

Некоторые люди проводят большую часть жизни в подземных шахтах.
Manche Männer verbringen ihr Leben in Minen unter der Oberfläche.

Некоторые люди не стали отвечать на вопрос о своей национальной принадлежности.
Drei Leute gaben keine Antwort im Bezug auf ihre Ethnie.

Некоторые люди тупые, некоторые везучие, но ты не тупой и не везучий.
Manche sind dumm und andere haben Glück. Für Sie gilt beides nicht.

Некоторые люди предпочитают стекла или даже из нержавеющей стали для чай чайники.
Manche bevorzugen Glas oder sogar Edelstahl für die Tee-Wasserkocher.

Некоторые люди склонны закрывать глаза на ошибки людей, которых они любят.
Viele Menschen verschließen die Augen vor den Fehlern jener, die sie lieben oder bewundern.

Некоторые люди даже обсуждают проблему ограниченных ресурсов, из которых мы получаем основную энергию.
Manche reden sogar über die Probleme, die eine begrenzte Energieversorgung mit sich bringt.

Некоторые люди могут испытывать тошноту, головокружение или мышечные судороги во время сеанса диализа.
Bei manchen Personen können Übelkeit, Schwindelgefühl oder Muskelkrämpfe während der Dialyse auftreten.