ЛЮДИ ЗНАЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• die Leute wissen
• Leute kennen
• die Menschen wissen
• Menschen kennen

Примеры использования Люди знают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мои люди знают их.
Meine Leute kennen sie.

Люди знают про нас.
Die Menschen wissen von uns.

Мои люди знают его.
Meine Leute kennen ihn.

Люди знают, куда я поехала.
Die Leute wissen, wo ich bin.

Эти люди знают меня.
Diese Leute kennen mich.

Люди знают, что мы здесь.
Leute wissen, dass wir hier sind.

Эти люди знают вас.
Diese Menschen kennen Sie.

Компании, которые эти люди знают.
Firmen, die diese Leute kennen.

Эти люди знают товары Рэнди.
Diese Leute kennen Randys Inventar.

Очень немногие люди знают об этом маркере.
Sehr wenige Leute wissen von diesem Marker.

Люди знают, кто ты, Ханна.
Die Menschen wissen, wer du bist, Hanna.

Все эти люди знают друг друга.
All diese Menschen kennen sich gegenseitig.

Люди знают что мы здесь.
Es gibt Leute, die wissen, dass wir hier sind.

Немногие люди знают, как это делать.
Wenige Leute wissen, wie man das macht.

Люди знают кому стоит доверять.
Die Leute wissen, wem sie vertrauen können.

Некоторые люди знают меня, некоторые нет.
Einige Leute kennen mich, andere nicht.

И люди знают, что они не платят.
Die Leute wissen, dass sie nicht bezahlen.

Теперь люди знают, вы все еще там.
So können die Leute wissen, dass Sie immer noch da.

Люди знают только то, что им говорят.
Die Leute wissen nur, was man ihnen sagt.

Слишком многие люди знают наши секреты, Конрад.
Zu viele Menschen kennen unsere Geheimnisse, Conrad.

Все люди знают одну и ту же истину.
Alle Menschen kennen dieselbe Wahrheit.

Люди знают, кто принес им свободу.
Die Leute wissen, wer Ihnen Frieden brachte.

И пусть люди знают, что ветер меняется.
Und um das Volk merken zu lassen, dass ein anderer Wind weht.

Люди знают, что я никогда не запираю дверь.
Jeder weiß, dass ich das nicht tue.

И пусть люди знают, Messala, дни прощения за ними стоят.
Und lass die Leute wissen, Messala, dass die Tage der Vergebung vorbei sind.

Люди знают, что вы жили раздельно.
Die Leute wissen, dass ihr separat gelebt habt.

Люди знают меня только из новостей.
Die Menschen kennen mich nur aus den Nachrichten.

Люди знают, что ты здесь,- они будут тебя искать.
Die Menschen wissen jetzt von dir. Sie werden nach dir suchen.

Люди знают эту песню только благодаря фильму.
Die Leute kennen das Lied nur wegen dem Film.