Примеры использования Откуда ты знаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Откуда ты знаешь.
Да, откуда ты знаешь?
Ja, woher weisst du denn das?Откуда ты знаешь?
Зайка, откуда ты знаешь эту женщину, которую убили?
Süße, woher kanntest du die Frau, die getötet wurde?Откуда ты знаешь Тома?
Woher kennst du denn Tom?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бог знаеталлах знаетзнать правду
том не знает разницы
люди знаюталлах лучше знаетгосподь знаетгосподь лучше знаетмы знаем друг друга
я знаю парня
Больше
Использование с наречиями
откуда ты знаешьтеперь я знаюоткуда вы знаетекак вы знаетеникогда не знаешьнасколько я знаюлучше знаетпотому что я знаютеперь мы знаемтеперь ты знаешь
Больше
Использование с глаголами
Тогда откуда ты знаешь, может, мы им уже занимаемся?
Woher weisst du dann, dass wirjetzt keinen Sex haben?Откуда ты знаешь мое имя?
Woher kanntest du meinen Namen?Баттерс! Откуда ты знаешь, как выглядит член твоего учителя?
Butters, woher weisst Du, wie der Penis deines Lehrers aussieht?Откуда ты знаешь мадам Дюнар?
Woher kennst du Madame Dunard?А откуда ты знаешь м-ра Мерфи?
Und woher kennst du Mr. Murphy hier?Откуда ты знаешь, куда я ездил?
Woher wusstest du, wo ich bin?Откуда ты знаешь мое имя, а?
Woher kennst du meinen Namen, hä?Откуда ты знаешь, что это я?
Woher wusstest du, dass ich's bin?Откуда ты знаешь, когда я бегаю?
Woher weisst du, wann ich laufe?Откуда ты знаешь про вино?
Und woher weisst du, dass es Wein gab?Откуда ты знаешь эту комбинацию?
Woher kanntest du die Kombination?Откуда ты знаешь, Шеннона и Кейта?
Woher kennst du Shannon und Keith?Откуда ты знаешь, что я уже видел?
Woher weisst du, was ich schon sah?Откуда ты знаешь, какие они?
Woher weisst du, was für Briefe das sind?Откуда ты знаешь мое настоящее имя?
Woher kennst du meinen richtigen Namen?Откуда ты знаешь, что они за ней?
Woher weißt du, dass sie hinter ihr her sind?Откуда ты знаешь, что это был С. О. О?
Woher wusstest du, dass es die S.O.E. war?Откуда ты знаешь, что он говорит с Богом?
Und woher weißt du, dass er mit Gott redet?Откуда ты знаешь, что он ее не видел,?
Woher weißt du, dass er sie nicht gesehen hat?Откуда ты знаешь, что не сейчас?
Woher weißt du, dass es nicht der richtige Zeitpunkt ist?Откуда ты знаешь, что я не твоя бабушка?
Woher weißt du, dass ich nicht deine Großmutter bin?Откуда ты знаешь, что не он тебя вылечил?
Woher weißt du, daß er Откуда ты знаешь, что можно доверять партнерам Руфино?
Woher weißt du, dass Откуда ты знаешь, что он не стоит за смертью моей матери?
Woher weißt du, dass er nicht hinter der Ermordung meiner Mutter steckt?Откуда ты знаешь, что ты не хочешь со мной больше встречаться?
Woher wusstest du, dass 
