Примеры использования Как вы знаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Как вы знаете?
Woher weißt du das?Что ж, как вы знаете, мне было 16.
Gut, wie du weißt, war ich 16.Как Вы знаете это?
So was wisst ihr?А коровы, как Вы знаете, в Индии священны!
Как вы знаете, кто я?
Woher weißt du, wer ich bin?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бог знаеталлах знаетзнать правду
том не знает разницы
люди знаюталлах лучше знаетгосподь знаетгосподь лучше знаетмы знаем друг друга
я знаю парня
Больше
Использование с наречиями
откуда ты знаешьтеперь я знаюоткуда вы знаетекак вы знаетеникогда не знаешьнасколько я знаюлучше знаетпотому что я знаютеперь мы знаемтеперь ты знаешь
Больше
Использование с глаголами
Кроули… как вы знаете, его нелегко найти.
Crowley ist, wie ihr wisst, nicht so leicht zu finden.Как Вы знаете, здесь есть.
Wie du weißt, ist eine unter euch.А месье Шайтана, как вы знаете, делает снимки.
Und Monsieur Shaitana war, wie Sie wissen, ein guter Fotograf.Как вы знаете, он из Шотландии.
Wie Ihr wisst, ist er Schotte.Из которой, как вы знаете вышли все великие научные открытия.
Wie du weißt, wurden auf die Art alle großen wissenschaftlichen Fortschritte erzielt.Как вы знаете, что мне лучше?
Wie wissen Sie, dass es mir gut geht?Тогда как вы знаете, что он продает оружие?
Как вы знаете, это было на полу?
Woher weißt du, es war auf dem Boden?Но, как вы знаете, я тоже не промах.
Doch, wie Sie wissen, bin ich ebenfalls gut.Как вы знаете, он один из пяти?
Woher weißt du, dass er zu den 5 gehört?И она, как Вы знаете, замечательная, прекрасная женщина.
Und sie ist, wie du weißt, eine bemerkenswerte Frau.Как вы знаете, я новичок в этом.
Wie Sie wissen ist das alles neu für mich.Ну, как вы знаете, у нас появились новые инвесторы.
Nun, wie Sie wissen, konnten wir ein paar neue Investoren anheuern.Как вы знаете, я не сторонник войны.
Wie Sie wissen, bin ich kein Fan von Krieg.Так как вы знаете который provider sputnikovog?
So wie wissen Sie, welcher Satelliten-Fernsehapparat Versorger das beste Satelliten-Fernsehapparat Abkommen hat?Как вы знаете, сейчас я живу в Калифорнии.
Nun lebe ich bekanntlich in Kalifornien.Как вы знаете, туда трудно проникнуть.
Wie Sie wissen, ist es schwierig, da reinzukommen.Как вы знаете, результаты остаются неопределенными.
Wie sie wissen, sind die Ergebnisse noch ungewiss.Как вы знаете, он живет в Лондоне, но мы переписываемся.
Wie ihr wißt, lebt er in London. Wir schreiben uns.Как вы знаете, у нас пропали три мальчика в" Холидей Гарден.
Wie ihr wisst, vermissen wir drei Jungs aus Holiday Garden.Как вы знаете, друзья, наша лесозаготовка немного… Незаконна.
Wie ihr wisst, Freunde, ist diese Abholzung ein klein wenig… illegal.Как Вы знаете, мы не единственные, кто выбрался с острова.
Wie Sie wissen, sind wir nicht die einzigen, die die Insel verlassen haben.Как вы знаете, на прошлой неделе мы набрали 100 000 пользователей!
Wie ihr wisst, haben wir letzte Woche die 100.000-Nutzer-Marke geknackt!Как вы знаете, недавно я занялась управлением Раммер- Джаммера.
Wie ihr wisst, habe ich kürzlich das Management des Rammer Jammer übernommen.Как вы знаете, сегодня мы отрабатываем прмое наступление на окопы противника.
Wie ihr wisst, gehört zu dieser Morgenübung ein Frontalangriff auf einen Feindlichen Schützengraben.
