КАК на Немецком - Немецкий перевод

• wie
• als
• so

Примеры использования Как на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как жаль.
Echt schade.

Ну, как она?
Wie geht es ihr?

Как ты собираешься.
WIE WIRST DU.

Ты красивая, как машина.
DU BIST SCHÖN WIE EIN AUTO.

Как с Флорой?
Geht's mit Flora voran?

Эмми, ты, как вкусная еда.
DU BIST WIE EIN GUTES ESSEN.

Как прошел запуск?
WIE IST DER START GELAUFEN?

Билли, как дела в школе?
Billy, wie war's heute in der Schule?

Как я ненавидел математику.
WIE ICH MATHE HASSTE.

Ты знаешь, как на нас будут смотреть?
Wie stehen wir vor den Leuten da?

Как у тебя ко мне.
Im Gegensatz zu Ihnen mir gegenüber.

Ящик с пленками. Как он попал сюда?
KISTE MIT FILMROLLEN WIE KAM SIE HIERHER?

Как полезно, когда помощь есть.
Siehst du? Hilfe ist gut.

Время покажет, как сильно я тебя люблю.
DIE ZEIT WIRD ZEIGEN, WIE SEHR ICH DICH LIEBE.

Как бескрайнее небо… Муджи.
WIE DER ENDLOSE HIMMEL- MOOJI.

Моя мать говорила больше всех, как обычно.
Die meiste Zeit redete meine Mutter. -Wie immer.

Как зовут твою старшую дочь?
WIE HEISST DEINE ÄLTESTE TOCHTER?

Сейчас я спрашиваю, как часто они выявляют неполадки?
Ich will wissen, wie oft man was findet?

Как и почему Люцианский союз?
Das WIE und WARUM der Luzianer Allianz?

Не знаю, как тебе, но мне уже лучше.
Ich weiß nicht, wie's bei dir ist, aber mir geht's besser.

Как угодно, вы должны найти способ.
Was es auch kostet, Sie müssen einen Weg finden.

Я понимаю, как сложно тебе было после… после.
Ich verstehe ja, wie schwer es für Sie war, als… als.

Как растворимый кофе оказался в моем шкафу?
Seit wann ist Instantkaffee in meinem Schrank?

Действуй, как женщина. Думай, как мужчина.
HANDLE WIE EINE FRAU DENK WIE EIN MANN.

Как превратить идею в миллион долларов.
WIE VERWANDLE ICH MEINE IDEE IN EINE MILLION DOLLAR.

Покажите, как бизнес модель на уровне продукта.
Und ich will wissen, wie sich das Geschäftsmodell, das Sie mir.

Как ты можешь быть" в порядке" после такого дня?
W -wie kann es dir nach einem solchen Tag gut gehen?

Технологическому институту Массачусетса пригодится такой парень, как Дэвид Раскин!
MIT KÖNNTE JEMAND WIE DAVID RASKIN GEBRAUCHEN -Tada! -Ja!

Знаешь, как та старая тетка из" Больших девчонок?
Du weißt schon, wie die alte Schachtel aus den"Golden Girls"?

Ты и я, как информированные наблюдатели на магическом шоу.
Sie und ich sind wie gut informierte Zuseher bei einer Zaubershow.