DIE MENSCHEN WISSEN на Русском - Русский перевод

люди знают
die leute wissen
leute kennen
die menschen wissen
menschen kennen
люди узнают
die leute herausfinden
die leute wissen
die leute erfahren
die menschen lernen
die menschen herausfinden
люди знали
die leute wissen
die menschen wissen
gruppe kannte

Примеры использования Die menschen wissen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die Menschen wissen von uns.
Люди знают про нас.
Ich denke an Dinge, bevor die Menschen wissen, dass sie sie brauchen.
Я отвечаю за то, чтобы думать о вещах прежде, чем люди понимают, что они нужны им.
Die Menschen wissen, wer du bist, Hanna.
Люди знают, кто ты, Ханна.
Wenn Sie an die Öffentlichkeit gehen und die Menschen wissen lassen, dass Sie der Held sind?
Если ты опередишь их и позволишь людям узнать что ты герой?
Die Menschen wissen nicht, wie man liebt.
Люди не умеют любить.
Je mehr wir uns jedoch verstecken, desto mehr wollen die Menschen wissen, was wir da verstecken.
Чем больше мы прячемся, тем больше им хочется узнать, что мы скрываем.
Die Menschen wissen nie zu schätzen, was sie haben.
Люди никогда не знают, что у них есть.
Es machte keinen Sinn mehr,dass die Kirche für Medizin zuständig war, als die Menschen Wissen besaßen.
Какой смысл церкви брать на себя медицину, если простые люди все знали.
Die Menschen wissen größtenteils nichts davon.
Большинство людей ни о чем не подозревает.
All die Leute in ähnlichen Lagen und ich wollte, dass die Menschen wissen, dass Besserung möglich ist.
О тех, кто попал в подобные обстоятельства, и я хотел, чтобы люди узнали, что излечение возможно.
Die Menschen wissen jetzt von dir. Sie werden nach dir suchen.
Люди знают, что ты здесь,- они будут тебя искать.
So dass wir von einer"Alle Rechte vorbehalten"-Welt zu einer"einige Rechte vorbehalten"-Welt kommen,so dass die Menschen wissen, welche Freiheiten mit dem Inhalt verbunden sind, um auf der Basis eines kreativen, urheberrechtlich geschützten Werks aufzubauen und zu kreieren.
Чтобы мы перешли от мира, где" Все права защищены" к миру,где" Некоторые права защищены". Чтобы люди знали, до какой степени свободны произведения, создавая и основывая свое творчество на другом творчестве, охраняемом авторским правом.
Die Menschen wissen, was passiert ist, aber sie glauben uns nicht, oder?
Люди знают, что произошло, но они не верят нас, ведь так?
Jetzt, Ultimate Poker hat dieses System in Kraft gesetzt wird es interessant sein zu sehen, ob sie in Verizon-Nutzer ziehen kann,bevor andere Websites zu starten knallen-up, und die Menschen wissen nicht, dass sie jetzt von ihren Verizon, Cricket, und Virgin-Geräten zu spielen.
Теперь, когда покере поставила эту систему в месте это будет интересно посмотреть, если они могут тянуть в пользователиVerizon перед другими сайтами начать появляться в эксплуатацию, и люди не знают, что теперь они могут играть от Verizon, Крикет, Virgin и устройств.
Und wir müssen die Menschen wissen lassen, dass es Konsequenzen gibt.
И мы должны дать людям знать, что могут быть последствия.
Jetzt, Ultimate Poker hat dieses System in Kraft gesetzt wird es interessant sein zusehen, ob sie in Verizon-Nutzer ziehen kann, bevor andere Websites zu starten knallen-up, und die Menschen wissen nicht, dass sie jetzt von ihren Verizon, Cricket, und Virgin-Geräten zu spielen.
Теперь, когда Окончательный Покер поставил эту систему на месте, это будет интересно посмотреть, еслиони могут тянуть в пользователей Verizon до другие сайты начав деятельность, и люди не знают, что теперь они могут играть от своих Verizon, крикет, и Виргинских устройств.
Die Menschen wissen nicht, wo ihr Platz in der Gesellschaft ist.
Никто не знает, какое именно место он займет в обществе.
Es ist wichtig, dass die Menschen wissen, woher die finanzielle Unterstützung jeweils kommt.
Важно, чтобы люди знали, откуда исходит денежная поддержка.
Die Menschen wissen nicht, was sie tun, sie können gefährlich sein.
Люди не ведают, что творят, деревья могут быть опасны.
Die Menschen wissen um die Kraft von Propolis schon seit biblischen Zeiten.
Люди знали о полезных свойствах прополиса с библейских времен.
Sobald die Menschen wissen, dass er ein exzellenter Chirurg ist, werden sie ihre Meinung ändern.
Как только люди узнают, что он отличный хирург, они поменяют свое мнение.
Die Menschen wissen, sie ist eine wütende Frau mit einer großen Klappe.Die für die New York Times schreibt.
Люди знают, что она злая болтунья, которая пишет для Нью Йорк Таймс.
Die Menschen wissen, daß Gemüse oder Früchte mehr lebenskräftige Energie geben als eine Tasse Blut, doch sie ziehen es vor, mit blutigem Fleisch bedient zu werden und genießen diese Grobheit mit großem Behagen.
Люди знают, что овощи или фрукты дадут больше жизненной энергии, чем чаша крови, но они попросят подать им кровавое мясо и желают много насытиться таким огрубением.
Aber die meisten Menschen wissen nicht.
Однако большинство людей не знает этого.
Aber die meisten Menschen wissen nicht.
Но большая часть людей не знает этого.
Die meisten Menschen wissen es nicht.
А большинство людей не знают.
Die meisten Menschen wissen es nicht.
Большинство людей не знает.
Aber die meisten Menschen wissen nicht.
Но большинство людей не ведает об этом.
Aber die meisten Menschen wissen nicht.
Однако большая часть людей не ведает об этом.
Aber die meisten Menschen wissen nicht!
Однако большинство людей не ведает!
Результатов: 1293, Время: 0.0361

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский