SOME INDIVIDUALS на Русском - Русский перевод

• некоторые люди
• некоторые лица
• некоторые индивидуумы
• некоторые особи
• некоторые индивидуалы
• некоторых лиц
• некоторых людей
• некоторым лицам
• некоторым людям
• некоторые индивиды

Примеры использования Some individuals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some individuals, it is true, are more special.
Некоторые люди, согласен, более особенны.

At doses over only 50mg per day in some individuals.
На дозах над только 50мг в день в некоторых индивидуалах.

Some individuals have a dark middorsal line.
У некоторых особей посередине спины темная полоса.

Muscle relaxation techniques are useful to some individuals.
Техники расслабления мышц полезны для некоторых людей.

Some individuals freely choose to engage in sex work.
Некоторые лица по собственной воле занимаются секс- бизнесом.

In addition, the Commissioner met with some individuals.
Кроме того, член Комиссии встретился с некоторыми частными лицами.

Some individuals have tan to orange dorsolateral stripes.
У некоторых особей на хвосте бывают оранжево-коричневые полосы.

And negativity does still burn strongly in some individuals.
И негативный настрой все еще сильно проявляет себя в некоторых людях.

That would give some individuals opportunity to express their ego.
Это дало бы некоторым людям возможность выразить свое эго.

Noticed in the house of small insects, rather nimble, gray, and some individuals are poured from gray to white.
Заметила в доме мелких насекомых, довольно шустрые, серого цвета, и некоторые особи переливают с серого на белый цвет. Не могу избавиться.

Some individuals declined to participate for fear of reprisal.
Некоторые лица отказались участвовать из опасения репрессалий.

However, mesothelioma has been reported in some individuals without any known exposure to asbestos.
Однако, мезотелиома была сообщена в некоторых индивидуалах без любой знанной подвержения к азбесту.

Some individuals see music on a"screen" in front of their faces.
Некоторые люди видят музыку как бы на„ экране“ перед их лицами.

Two iridescent blue patches occur on the head, and some individuals have darker spots on their backs.
Имеются два флюорисцирующих голубых пятна на голове, некоторые особи имеют темные точки на спине.

Some individuals may be British but do not hold a UK passport.
Некоторые лица могут быть британцами, но не иметь британского паспорта.

In international armed conflicts, some individuals were excluded from protection by their nationality.
В международных вооруженных конфликтах некоторые лица исключаются из режима защиты в силу их гражданства19.

Some individuals are denied services due to cost or other reasons.
Некоторым лицам отказывается в услугах из-за стоимости или по иным причинам.

Despite the prior agreements, however, some individuals had seriously disrupted the demonstration on 29 September.
Несмотря на предварительные соглашения, некоторые лица нарушали ход демонстрации, проходившей 29 сентября.

Some individuals aware of their own psychosis choose suicide.
Некоторые люди осведомлены о своем собственном психозе, чтобы выбрать самоубийство;

The Committee is particularly concerned at allegations that some individuals extradited from neighbouring countries have been subjected to torture and others detained incommunicado.
Комитет особо обеспокоен утверждениями о том, что некоторые лица, экстрадированные из соседних стран, подвергались пыткам, а другие содержались под стражей без связи с внешним миром.

Some individuals choose to completely pay for their care privately.
Некоторые лица предпочитают полностью оплачивать свои медицинские услуги самостоятельно.

It was not difficult to register an NGO in Tanzania; it was in fact so easy that some individuals had set up so-called"briefcase NGOs" for the purpose of creating employment for themselves.
В Танзании не трудно зарегистрировать НПО; в сущности, это так легко, что некоторые индивиды создают так называемые" портфельные НПО" с целью обеспечить трудоустройство самим себе.

However, some individuals report decreases in cardiovascular endurance.
Однако, некоторые индивидуалы сообщают уменшения в сердечнососудистой выносливости.

This could put some individuals at risk of prosecution.
Это может поставить некоторых лиц под угрозу уголовного пресдедования.

Some individuals detained for expulsion were released for emergency resettlement.
Некоторые лица, задержанные с целью высылки, были отпущены для срочного переселения.

It has also interviewed some individuals with alleged linkages to the Hariri case.
Она также допросила несколько лиц, предположительно связанных с делом Харири.

Some individuals might have access to the rights concerned by virtue of residence.
Некоторые лица могут иметь доступ к соответствующим правам в силу длительности проживания.

It is a humorous video where some individuals inadvertently make misdeeds and while we laugh at them.
Это юмористический видео, где некоторые люди непреднамеренно сделать проступки, и пока мы смеемся над ними.

Some individuals and entities have filed multiple lawsuits challenging their listing.
Некоторые лица и организации возбудили несколько исков, оспаривая свое включение в Перечень.

In addition, the Special Rapporteur was informed that some individuals within the Government considered that the Advisory Council itself could be"upgraded" into a national institution.
Помимо этого, Специальный докладчик был информирован о том, что некоторые лица в правительстве считают, что сам Консультативный совет мог бы быть" преобразован" в национальное учреждение.